Préambule

(A) Champ d'application. Le présent Avenant pour Pool Personnalisé (le "Avenant") complète le contrat principal du Client avec Cuverse Limited ("Cuverse") — le Contrat d'Hébergement de Matériel de Minage ou le Contrat de Service de Minage (le "Contrat Principal") — et régit la connexion par le Client de son propre pool de minage qui ne fait pas partie des pools pris en charge par défaut par Cuverse (le "Pool Personnalisé").

(B) Principes. Le présent Avenant repose sur deux principes fondamentaux :

• Contrôle du Client. Cuverse ne prend jamais de décisions concernant le pool pour le compte du Client. Toute connexion, déconnexion ou suspension d'un Pool Personnalisé nécessite une action expresse du Client ;
• Fonctionnement Manuel. La connexion et la déconnexion d'un Pool Personnalisé nécessitent la reconfiguration manuelle des équipements par les opérateurs de Cuverse, ce qui prend jusqu'à 72 heures.

(C) Acceptation. Le Client accepte le présent Avenant au moment de l'initiation d'une demande de connexion d'un Pool Personnalisé. Avant l'initiation d'une telle demande, l'Avenant ne s'applique pas.

(D) Résolution des Conflits. En cas de conflit entre le présent Avenant et le Contrat Principal, les dispositions du présent Avenant prévalent dans la mesure où elles régissent le Pool Personnalisé. Pour toutes les autres questions, les dispositions du Contrat Principal s'appliquent.

§ 1. Connexion du Pool Personnalisé

(1) Demande du Client. Le Client initie la connexion d'un Pool Personnalisé en remplissant le formulaire de pool personnalisé dans le tableau de bord, en indiquant :

• l<b>URL du Pool Personnalisé</b> (champ obligatoire) — lURL stratum du pool ;
• le Nom du Worker (champ obligatoire) — le nom du worker dans le Pool Personnalisé ;
• le Mot de passe (champ facultatif) — le mot de passe du worker, lorsque requis par le pool sélectionné.

(2) Pas de Pré-validation. Cuverse ne vérifie pas automatiquement la disponibilité de l'URL stratum, l'exactitude des identifiants du Client ou la compatibilité du Matériel de Minage avec le Pool Personnalisé au stade de la soumission de la demande. L'exactitude de la configuration n'est vérifiée que dans le cadre de la reconfiguration manuelle des équipements conformément au § 1(4).

(3) Responsabilité du Client pour la Sélection du Pool. Le Client assume l'entière et exclusive responsabilité pour :

• la sélection du Pool Personnalisé ;
• l'exactitude de toutes les données indiquées dans le formulaire (URL, Nom du Worker, Mot de passe) ;
• la réputation, la fiabilité, la stabilité opérationnelle et la solidité financière de l'opérateur du Pool Personnalisé ;
• les conditions de paiement, les frais et les méthodes de calcul des récompenses du Pool Personnalisé ;
• la compatibilité du Pool Personnalisé avec l'algorithme de minage du Matériel de Minage ;
• la licéité de l'utilisation du Pool Personnalisé dans la juridiction applicable au Client.

(4) Provisionnement Manuel. La connexion d'un Pool Personnalisé nécessite la reconfiguration manuelle du Matériel de Minage par les opérateurs de Cuverse dans le Centre de Données concerné. Ce processus prend jusqu'à 72 heures à compter de l'initiation de la demande par le Client.

(5) Résultat du Provisionnement. À la suite de la reconfiguration manuelle, la demande du Client peut être :

• Réalisée avec succès — Cuverse confirme le bon fonctionnement du Matériel de Minage sur le Pool Personnalisé, et le contrat du Client passe à l'état ACTIVE_CUSTOM ;
• Non réalisée (Échec de configuration) — Cuverse ne peut pas établir une connexion fonctionnelle du Matériel de Minage au Pool Personnalisé en raison de l'une des causes suivantes : URL incorrecte, Nom du Worker rejeté par le pool, mot de passe incorrect, indisponibilité du pool, incompatibilité d'algorithme ou autres raisons techniques. Dans ce cas, le contrat du Client passe à l'état SETUP_FAILED, et Cuverse notifie au Client la cause de l'échec.

(6) Nouvel Essai Après Échec. En cas d'Échec de configuration, le Client est en droit de corriger la configuration et de soumettre à nouveau la demande. Cuverse applique une limite au nombre de tentatives de connexion échouées consécutives pour un seul contrat. Lorsque cette limite est atteinte, le contrat est temporairement bloqué dans l'attente de l'intervention du service d'assistance de Cuverse.

§ 2. Fonctionnement à l'état ACTIVE_CUSTOM

(1) Flux des Récompenses de Minage. À l'état ACTIVE_CUSTOM, les Récompenses de Minage sont transférées directement du Pool Personnalisé vers le compte du Client enregistré auprès de ce pool. Cuverse n'a pas accès audit compte, ne contrôle pas les Récompenses de Minage du Client et n'est pas responsable de leur réception, garde ou distribution.

(2) Pas de Crédit sur le Solde de la Plateforme. À l'état ACTIVE_CUSTOM, Cuverse ne crédite aucune Récompense de Minage sur le solde BTC du Client dans le système Cuverse. Le Client reçoit toutes les Récompenses de Minage exclusivement par l'intermédiaire du Pool Personnalisé.

(3) Facturation Électrique Continue. À l'état ACTIVE_CUSTOM, le Client continue de payer les Frais d'Hébergement (ou les Frais de Service, selon ce qui est applicable en vertu du Contrat de Service de Minage) pour l'électricité effectivement consommée. Ces paiements couvrent les coûts de Cuverse pour l'exploitation du Matériel de Minage du Client dans le Centre de Données, et ne dépendent pas du fait que le Pool Personnalisé du Client génère ou non des Récompenses de Minage.

Le Client reconnaît et accepte le principe suivant : Cuverse facture l'électricité lorsque le Matériel de Minage fonctionne physiquement dans le Centre de Données, indépendamment de l'endroit où les Récompenses de Minage sont envoyées — que ce soit vers le compte du Client dans le Pool Personnalisé ou (dans le cas des pools standard) vers le Wallet Client via le Mining Pool pris en charge par Cuverse.

(4) Pré-paiement de Service Requis. Le Client est tenu de maintenir un niveau suffisant de Pré-paiement de Service pour couvrir les Frais d'Hébergement / Frais de Service pendant toute la période d'ACTIVE_CUSTOM. Comme les Récompenses de Minage à l'état ACTIVE_CUSTOM ne sont pas créditées sur le Pré-paiement de Service, le Client doit recharger le Pré-paiement de Service à partir de ses propres sources.

(5) Continuité du SLA. Le SLA applicable conformément au § 7 du Contrat Principal continue de s'appliquer à l'état ACTIVE_CUSTOM. Cuverse continue de garantir la disponibilité du Matériel de Minage au niveau convenu, indépendamment du pool auquel l'équipement est connecté.

§ 3. Modification du Pool Personnalisé

(1) Modification du Pool Personnalisé Actif. Le Client est en droit de modifier la configuration d'un Pool Personnalisé actif (URL, Nom du Worker, Mot de passe) en soumettant un nouveau formulaire dans le tableau de bord. La modification de la configuration constitue une nouvelle Connexion de Pool Personnalisé au sens du § 1 du présent Avenant et est soumise aux mêmes règles de reconfiguration manuelle par les opérateurs de Cuverse (jusqu'à 72 heures).

(2) Continuité Pendant la Modification. Pendant la période de reconfiguration manuelle, le Matériel de Minage continue de fonctionner sur la configuration précédente du Pool Personnalisé, et les Récompenses de Minage continuent d'être transférées vers le compte existant du Client. Les Frais d'Hébergement / Frais de Service continuent de courir dans le cours ordinaire.

(3) Nouveau Délai de Refroidissement. Chaque modification réussie de la configuration du Pool Personnalisé (ou la connexion d'un nouveau Pool Personnalisé) déclenche un nouveau délai de refroidissement de 72 heures, pendant lequel le Client ne peut pas initier d'autres modifications de la configuration.

§ 4. Retour au Pool Standard

(1) Demande de Retour du Client. À tout moment pendant l'état ACTIVE_CUSTOM, le Client est en droit de demander un retour à un pool standard pris en charge par Cuverse, en soumettant la demande correspondante dans le tableau de bord.

(2) Opération Manuelle. Le retour à un pool standard nécessite également la reconfiguration manuelle du Matériel de Minage par les opérateurs de Cuverse et prend jusqu'à 72 heures à compter de l'initiation de la demande.

(3) Continuité Pendant le Retour. Pendant la période de reconfiguration, le Matériel de Minage continue de fonctionner sur le Pool Personnalisé actuel, et les Récompenses de Minage continuent d'être transférées vers le compte du Client dans le Pool Personnalisé. Les Frais d'Hébergement / Frais de Service continuent de courir dans le cours ordinaire.

(4) Achèvement du Retour. Une fois la reconfiguration manuelle achevée, le contrat du Client passe à l'état ACTIVE sur le pool standard sélectionné. À partir de ce moment, les Récompenses de Minage sont à nouveau transférées vers le Wallet Client par le mécanisme standard du Mining Pool pris en charge par Cuverse.

§ 5. Suspension du Service pour Solde Insuffisant

(1) Déclenchement. Si, à l'état ACTIVE_CUSTOM, le Pré-paiement de Service du Client devient insuffisant pour couvrir les Frais d'Hébergement / Frais de Service, et que le Client ne recharge pas le solde dans un délai raisonnable, le contrat du Client passe à l'état PENDING_SUSPENSION.

(2) Notification au Client. Lors du passage à PENDING_SUSPENSION, Cuverse notifie promptement au Client la situation survenue et la nécessité de recharger le Pré-paiement de Service.

(3) Période PENDING_SUSPENSION. Pendant la période PENDING_SUSPENSION :

• le Matériel de Minage du Client continue de fonctionner sur le Pool Personnalisé ;
• les Récompenses de Minage continuent d'être transférées vers le compte du Client dans le Pool Personnalisé ;
• les Frais d'Hébergement / Frais de Service continuent de courir et constituent la dette du Client envers Cuverse ;
• le Client est en droit à tout moment pendant PENDING_SUSPENSION de régler la dette et de rétablir le fonctionnement normal du contrat (retour à ACTIVE_CUSTOM) ;
• Cuverse initie le processus de retrait physique du Matériel de Minage du service pour le Client, ce qui prend jusqu'à 72 heures.

(4) Transition vers SUSPENDED. Une fois le retrait physique du Matériel de Minage du service pour le Client achevé (lorsque le Client n'a pas réglé la dette pendant la période PENDING_SUSPENSION), le contrat passe à l'état SUSPENDED :

• le Matériel de Minage est transféré à l'usage opérationnel interne de Cuverse et cesse de fonctionner sur le Pool Personnalisé du Client ;
• les Récompenses de Minage dans le Pool Personnalisé du Client ne sont plus générées ;
• les Frais d'Hébergement / Frais de Service cessent de courir, et la dette finale du Client est fixée ;
• le Client reste tenu de régler la dette accumulée envers Cuverse.

(5) Réactivation depuis SUSPENDED. La levée de l'état SUSPENDED est possible uniquement à l'initiative du Client, sous réserve des conditions suivantes :

• règlement intégral par le Client de la dette accumulée envers Cuverse ;
• soumission par le Client d'une nouvelle demande de connexion d'un Pool Personnalisé (ou de retour à un pool standard) conformément au § 1 ou au § 4 du présent Avenant ;
• respect par le Client de la procédure standard de reconfiguration manuelle du Matériel de Minage par les opérateurs de Cuverse.

(6) Règlement de la Dette. La dette accumulée par le Client envers Cuverse est à régler sur les premiers fonds entrants du Client (y compris un rechargement du Pré-paiement de Service) — la dette est débitée en premier, et le reste est crédité sur le Pré-paiement de Service.

§ 6. Divulgation des Risques pour le Pool Personnalisé

Le Client reconnaît et accepte les risques spécifiques suivants d'un Pool Personnalisé, en plus des risques énoncés dans la Déclaration de Divulgation des Risques :

(1) Risque Opérationnel du Pool. Un Pool Personnalisé est exploité par un tiers indépendant non lié à Cuverse. Cuverse ne contrôle pas les opérations du Pool Personnalisé et n'est pas responsable de : (a) les pannes du pool ; (b) les retards de paiement ; (c) les modifications des frais ; (d) la cessation des activités du pool ; (e) les attaques de hackers ou autres incidents de sécurité du côté du pool.

(2) Risque de Perte de Récompenses. Les Récompenses de Minage non reçues par le Client en raison de problèmes du côté du Pool Personnalisé ne font pas l'objet d'une compensation par Cuverse. Cuverse continue d'exécuter ses obligations en matière d'exploitation du Matériel de Minage, mais n'est pas responsable des résultats de cette exploitation dans la mesure où ils dépendent du Pool Personnalisé.

(3) Risque d'Échec de Configuration. Il existe un risque que la connexion du Pool Personnalisé ne réussisse pas en raison de raisons techniques ou d'erreurs dans les données fournies par le Client.

(4) Coût Continu Sans Revenus. Le Client reste tenu de payer les Frais d'Hébergement / Frais de Service pendant les périodes où les Récompenses de Minage ne sont pas reçues sur le compte du Client dans le Pool Personnalisé pour des raisons non imputables à Cuverse. Cela inclut : les périodes d'Échec de configuration, les périodes d'indisponibilité du Pool Personnalisé et les périodes où le Pool Personnalisé ne verse pas de Récompenses de Minage en raison de ses propres politiques opérationnelles. Dans de telles situations, la gestion des risques relève de la responsabilité du Client : le Client est en droit à tout moment d'initier un changement de Pool Personnalisé ou un retour à un pool standard conformément aux §§ 3 et 4 du présent Avenant. Cuverse ne prend pas de décision de changer le Pool Personnalisé de sa propre initiative et ne fournit pas de compensation automatique des Frais d'Hébergement pour les périodes pendant lesquelles le Matériel de Minage fonctionnait physiquement dans le Centre de Données.

(5) Risque de Suspension. Un rechargement insuffisant du Pré-paiement de Service à l'état ACTIVE_CUSTOM peut entraîner le passage du contrat aux états PENDING_SUSPENSION et SUSPENDED conformément au § 5 du présent Avenant, avec des conséquences financières pour le Client (accumulation de dette) et des conséquences opérationnelles (cessation du fonctionnement du Matériel de Minage).

(6) Opérations Retardées. Toutes les opérations relatives à un Pool Personnalisé nécessitent une reconfiguration manuelle et prennent jusqu'à 72 heures. Le Client doit tenir compte de ce délai dans sa planification. Si la configuration du Pool Personnalisé n'est pas achevée dans les 72 heures suivant la demande, le Client est en droit de contacter le service d'assistance pour escalader la demande. Cuverse assure l'achèvement de la configuration dans un délai supplémentaire de 48 heures, ou notifie au Client les raisons du retard et les délais prévus.

§ 7. Droits et Obligations de Cuverse

(1) Obligations de Cuverse. Cuverse s'engage à :

• effectuer de bonne foi la reconfiguration manuelle du Matériel de Minage en réponse aux demandes du Client dans des délais raisonnables n'excédant pas 72 heures ;
• maintenir le SLA pour la disponibilité du Matériel de Minage conformément au § 7 du Contrat Principal, indépendamment du pool auquel l'équipement est connecté ;
• notifier au Client les résultats des opérations de reconfiguration ;
• notifier au Client l'approche d'une situation de Pré-paiement de Service insuffisant avant le passage à PENDING_SUSPENSION.

(2) Droits de Cuverse. Cuverse se réserve le droit de :

• rejeter une demande de connexion d'un Pool Personnalisé lorsque le Pool Personnalisé figure sur des listes publiques d'opérateurs frauduleux, de hameçonnage ou autrement malveillants ;
• suspendre ou cesser le service d'un Pool Personnalisé lorsque la loi applicable ou les politiques de Cuverse rendent ce service impossible ou illégal ;
• imposer des limites au nombre de connexions de Pool Personnalisé et à la fréquence des modifications de la configuration d'un seul contrat ;
• suspendre les nouvelles demandes de Pools Personnalisés dans certains Centres de Données en raison de restrictions opérationnelles.

(3) Non-soutien du Pool. En permettant au Client de connecter un Pool Personnalisé particulier, Cuverse ne soutient ni ne recommande ce pool. Cuverse n'effectue pas de diligence raisonnable à l'égard des opérateurs de Pools Personnalisés et ne garantit pas leur fiabilité.

§ 8. Résiliation de la Connexion du Pool Personnalisé

La connexion d'un Pool Personnalisé est automatiquement résiliée :

• lors du passage du contrat du Client à l'état ACTIVE sur un pool standard conformément au § 4 du présent Avenant ;
• lors du passage du contrat du Client à l'état SUSPENDED conformément au § 5 du présent Avenant ;
• lors de la résiliation du Contrat Principal dans son ensemble conformément aux dispositions correspondantes du Contrat d'Hébergement de Matériel de Minage ou du Contrat de Service de Minage ;
• à l'expiration de la Durée du Matériel de Minage ou de la Période de Service du Forfait de Services en vertu du Contrat Principal.

À la suite de la résiliation de la connexion du Pool Personnalisé, le présent Avenant cesse de s'appliquer au contrat correspondant, et les règles standard du Contrat Principal s'appliquent.

§ 9. Divers

(1) Relation avec le Contrat Principal. Le présent Avenant est complémentaire au Contrat Principal. Toutes les dispositions du Contrat Principal qui ne sont pas en conflit avec le présent Avenant continuent de s'appliquer.

(2) Droit Applicable. Le présent Avenant est régi par la même loi substantielle que le Contrat Principal applicable (pour la majorité des Clients, le droit de Hong Kong ; les dispositions spéciales pour les Clients américains — voir les dispositions correspondantes du Contrat Principal).

(3) Modification. Cuverse se réserve le droit de modifier le présent Avenant, moyennant un préavis d'au moins 30 jours au Client.

(4) Résiliation de l'Avenant sans Résiliation du Contrat Principal. La résiliation du présent Avenant (par exemple, lors du retour du Client à un pool standard) ne résilie pas le Contrat Principal.