Préambule
Cuverse Limited (« Cuverse ») propose un Programme de Parrainage (le « Programme »), qui permet aux clients existants (Parrains) de recevoir une récompense pour la présentation de nouveaux clients (Clients Parrainés). Les présentes Conditions du Programme de Parrainage (les « Conditions ») s'appliquent à tous les clients de Cuverse disposant d'un Compte valide ayant réalisé le KYC, et font partie intégrante de la relation contractuelle entre le Parrain et Cuverse, complétant le contrat principal conclu entre le Parrain et Cuverse (le Contrat d'Hébergement de Matériel de Minage et/ou le Contrat de Services de Minage). En cas de conflit, les conditions du contrat principal correspondant prévalent.
Le Programme n'est pas un produit financier, un dispositif d'investissement, un système de marketing à paliers multiples (MLM) ni un système pyramidal. Le Parrain reçoit une récompense exclusivement pour la présentation directe de nouveaux clients (un modèle à un seul palier). Aucune récompense n'est versée au titre des achats des clients du deuxième palier ou de tout palier ultérieur.
§ 1. Définitions
§ 2. Éligibilité
2.1. Pour participer au Programme, le Parrain doit :
- disposer d'un Compte valide sur la plateforme Cuverse ;
- avoir réalisé avec succès la procédure KYC (Know Your Customer) conformément à la Politique d'Utilisation Acceptable ;
- être une personne physique âgée d'au moins 18 ans, ou une personne morale dûment enregistrée dans une juridiction ne figurant pas parmi les Juridictions Restreintes (Politique d'Utilisation Acceptable) ;
- ne pas figurer sur des listes de sanctions (la Liste OFAC SDN, les listes de Mesures Restrictives de l'UE, ou tout autre régime de sanctions applicable).
2.2. Le Lien de Parrainage est généré automatiquement après le respect de toutes les conditions du § 2.1 et est disponible dans la section « Programme de Parrainage » du Compte.
2.3. Le Client Parrainé doit être un nouveau client ne disposant pas d'un Compte valide. La réinscription d'un client existant ne se qualifie pas comme un parrainage.
2.4. L'auto-parrainage est interdit. Le Parrain ne peut utiliser un Lien de Parrainage pour l'inscription de comptes supplémentaires du Parrain ou de toute personne liée.
2.5. L'ensemble des produits et services de Cuverse disponibles pour un Client Parrainé aux fins d'un Achat Éligible est déterminé par la juridiction du Client Parrainé, par le droit applicable et par les conditions de la Politique d'Utilisation Acceptable. Cuverse se réserve le droit d'exclure certains produits ou services de la liste des Achats Éligibles dans certaines juridictions pour des raisons réglementaires.
2.6. Exclusion des Forfaits de Service. Jusqu'à ce que Cuverse ait reçu un avis juridique écrit d'un conseil en valeurs mobilières quant à l'admissibilité d'une commission d'affilié sur les Forfaits de Service dans la juridiction concernée, les Forfaits de Service (au titre du Contrat de Services de Minage) sont exclus de la liste des produits éligibles aux fins de l'accumulation d'une Commission de Parrainage. La Commission de Parrainage est accumulée exclusivement au titre des achats de Matériel de Minage et du paiement des Services d'Hébergement. Cuverse notifie au Parrain toute extension de la liste des produits éligibles au moins 30 jours calendaires avant le changement correspondant, et se réserve le droit d'appliquer des restrictions supplémentaires par géographie (§ 2.5).
§ 3. Structure des commissions
3.1. La Commission de Parrainage est calculée en pourcentage de la valeur de l'Achat Éligible (Prix d'Achat, Prix du Forfait ou autre paiement au titre du contrat applicable) :
Les valeurs présentées ci-dessus sont illustratives à la date du présent document. Les seuils actuels du Volume Cumulé de Parrainage et les Taux de Commission publiés sur le site de Cuverse prévalent en cas de divergence. Cuverse peut modifier ces paramètres conformément au § 11.
3.2. Le passage au palier Premium intervient automatiquement lorsque le Volume Cumulé de Parrainage atteint USD 50,000. Le taux majoré s'applique à tous les Achats Éligibles ultérieurs. Les achats effectués avant le passage ne sont pas recalculés.
3.3. La Commission de Parrainage est calculée en USD. Lorsque le Client Parrainé paie en cryptomonnaie, le montant de l'achat est déterminé en USD au taux de change appliqué au paiement du Client Parrainé.
3.4. Aucune Commission de Parrainage n'est accumulée lorsque :
- l'Achat Éligible est annulé ou remboursé ;
- le paiement du Client Parrainé n'a pas abouti ou a été rejeté ;
- le Client Parrainé ne réalise pas le KYC dans les 30 jours suivant l'inscription ;
- une violation du § 6 (Activités Interdites) est identifiée ;
- le Compte du Parrain ou du Client Parrainé est bloqué ou suspendu.
§ 4. Créditation, utilisation et retrait de la récompense
4.1. La Commission de Parrainage est créditée automatiquement au moment de l'Achat Éligible sur le Solde de Parrainage du Parrain dans le Compte.
4.2. Le Solde de Parrainage est le solde interne du Parrain sur la plateforme Cuverse. Les fonds du Solde de Parrainage peuvent être utilisés pour l'acquisition de produits et services de Cuverse.
4.3. Le Parrain a le droit de demander le retrait des fonds du Solde de Parrainage vers les coordonnées indiquées dans le Compte. Le retrait est traité dans un délai de 5 (cinq) jours ouvrables suivant la demande.
4.4. Cuverse se réserve le droit de retenir, geler ou récupérer une Commission de Parrainage précédemment accumulée en cas de :
- remboursement d'un Achat Éligible ;
- identification d'une fraude, d'un abus ou d'une violation du § 6 ;
- créditation erronée résultant d'une erreur technique.
§ 5. Obligations fiscales
5.1. Le Parrain est seul responsable de la déclaration et du paiement de tous les impôts découlant de la réception de la Commission de Parrainage.
5.2. Cuverse n'agit pas en qualité d'agent fiscal du Parrain, sauf dans les cas où une retenue est requise par le droit applicable.
§ 5A. Parrain américain — Dispositions fiscales
5A.1. Le Parrain américain confirme que la Commission de Parrainage constitue un revenu imposable aux fins de l'Internal Revenue Code.
5A.2. Cuverse peut demander un Formulaire W-9. À l'atteinte des seuils applicables, Cuverse a le droit de fournir des informations sur les paiements à l'IRS (Formulaire 1099-NEC / 1099-MISC).
§ 6. Activités Interdites
6.1. Le Parrain s'engage à ne pas :
- pratiquer le spam — la diffusion massive non sollicitée du Lien de Parrainage ;
- faire des déclarations fausses ou trompeuses quant à la rentabilité du minage, aux garanties de revenus ou à l'attractivité de l'investissement ;
- utiliser la marque, les logos ou les marques commerciales de Cuverse sans consentement écrit ;
- réaliser de la publicité payante contenant le Lien de Parrainage sans le consentement écrit de Cuverse ;
- créer des sites web ou des pages de destination imitant les ressources officielles de Cuverse ;
- offrir aux Clients Parrainés des incitations financières (cashback, rétrocommission, partage de commission) en échange de l'inscription ;
- recruter des personnes de moins de 18 ans ;
- accomplir tout acte en violation de la Politique d'Utilisation Acceptable ou du droit applicable.
§ 7. Données à caractère personnel
7.1. Dans le cadre du Programme, Cuverse traite : l'identifiant de Parrainage, le Lien de Parrainage, le lien entre le Parrain et le Client Parrainé, les montants des Achats Éligibles et des Commissions de Parrainage. Les détails sont énoncés dans la Politique de Confidentialité.
7.2. Base juridique : exécution d'un contrat (Art 6(1)(b) GDPR) à l'égard du Parrain ; intérêt légitime (Art 6(1)(f) GDPR) à l'égard du lien entre le Parrain et le Client Parrainé.
7.3. Le Parrain ne reçoit pas accès aux données à caractère personnel du Client Parrainé. Le Parrain voit uniquement : le nombre de clients présentés, le montant de la commission et le Volume Cumulé de Parrainage.
7.4. Le Client Parrainé est informé du lien avec le Parrain (sans divulgation de l'identité) conformément à l'Art 14 GDPR.
§ 8. Qualification du Programme
8.1. Le Parrain n'est pas un agent, un représentant, un courtier, un négociant, un conseiller en investissement ni un salarié de Cuverse. Aucune disposition ne crée de relation d'agence, de partenariat ou de coentreprise.
8.2. Le Parrain n'est pas autorisé à donner des promesses, garanties ou déclarations au nom de Cuverse.
8.3. La Commission de Parrainage est une récompense pour un service marketing (recommandation de clients), et n'est pas un revenu d'investissement. Le Programme n'est pas un produit d'investissement, un organisme de placement collectif (CIS) ni un instrument financier.
§ 9. Responsabilité
9.1. Cuverse n'est pas responsable des actions du Parrain en lien avec la promotion. Le Parrain est seul responsable du respect du droit applicable.
9.2. Le Parrain s'engage à indemniser Cuverse contre toute réclamation découlant d'une violation des présentes Conditions.
9.3. Les limitations de responsabilité des contrats principaux (§ 11 du Contrat d'Hébergement de Matériel de Minage / § 11 du Contrat de Services de Minage) s'appliquent mutatis mutandis, y compris les obligations cardinales et les protections des droits des consommateurs.
§ 10. Suspension et résiliation
10.1. Cuverse a le droit de suspendre immédiatement la participation en cas de soupçon de violation du § 6 ou pour la durée d'une enquête.
10.2. Cuverse a le droit de mettre fin à la participation moyennant un préavis de 30 jours sans indication de motifs, ou immédiatement en cas de violation du § 6.
10.3. Le Parrain a le droit de mettre fin à la participation à tout moment via les paramètres du Compte.
10.4. À la résiliation : (a) le Lien de Parrainage est désactivé ; (b) aucune nouvelle Commission n'est accumulée ; (c) le Solde de Parrainage accumulé est disponible pour utilisation ou retrait dans un délai de 12 (douze) mois à compter de la date de résiliation, après quoi tout solde non réclamé est perdu.
§ 11. Modifications du Programme
11.1. Cuverse a le droit de modifier les présentes Conditions (taux, seuils, mécanique) pour un motif légitime. Les modifications substantielles sont notifiées moyennant un préavis de 30 jours.
11.2. Le Parrain a le droit de mettre fin à la participation avant l'entrée en vigueur des modifications.
11.3. Cuverse a le droit de mettre fin au Programme dans son intégralité moyennant un préavis de 60 jours. Les Commissions accumulées sont préservées.
§ 12. Interaction avec le Programme de Fidélité
12.1. Le Programme de Parrainage et le Programme de Fidélité fonctionnent de manière indépendante. Les deux récompenses peuvent être accumulées simultanément.
12.2. La Commission de Parrainage est calculée sur le montant effectivement payé (après application des remises).
§ 13. Droit applicable
13.1. Droit de Hong Kong (RAS de Hong Kong).
13.2. Les Dispositions relatives aux Clients américains (§ 16 du Contrat d'Hébergement de Matériel de Minage) s'appliquent mutatis mutandis aux Parrains américains (arbitrage, renonciation aux actions collectives, option de retrait de 30 jours).
13.3. À l'égard des B2C de l'UE/EEE : les présentes Conditions ne limitent aucun droit impératif des consommateurs.