Premessa
(A) Cuverse. Cuverse Limited, Reg.-No. 76541636, è una società di responsabilità limitata incorporata sotto le leggi di Hong Kong, con la sua sede legale a 7/F, MW Tower, 1 Bonham Strand, Sheung Wan, Hong Kong ("Cuverse").
Trial Miner. Cuverse offre ai clienti l'opportunità di familiarizzarsi con i servizi minerari di Cuverse prima di qualsiasi acquisto di Mining Hardware o di un Service Package, tramite un servizio di prova a pagamento e limitato (il "Trial Miner"). Sotto il Trial Miner, Cuverse gestisce Mining Hardware di proprietà di Cuverse in un Cuverse Data Center a beneficio del Cliente per un periodo di prova limitato.
(C) Natura della prova. Il Trial Miner non è né un acquisto di Mining Hardware ai sensi del Mining Hardware Hosting Agreement né un Service Package ai sensi del Mining Service Agreement. Il Trial Miner non dà luogo a alcun diritto di proprietà o altri diritti proprietari in qualsiasi Mining Hardware da parte del Cliente. Il Trial Miner è un servizio introduttivo governato esclusivamente da questo Addendum, il Trial Order Specification e i documenti di cui al presente documento.
(D) No Crypto-Asset Service. Per evitare dubbi, Cuverse fornisce esclusivamente potenza di calcolo per gli scopi determinati dal Cliente. I ricompense di mining sono generati direttamente dalla rete blockchain e dalla Mining Pool e vengono trasferiti direttamente al Customer Wallet, senza alcun coinvolgimento di Cuverse nella custodia, trasferimento o disposizione di crypto-asset. Cuverse non effettua la custodia, l'amministrazione, la gestione o il trasferimento delle criptovalute del Cliente e non fornisce alcun servizio che possa qualificarsi come servizi di criptovalutazione ai sensi dell'art. 3(1)(16) del Regolamento (UE) 2023/1114 (MiCAR), compresi i servizi elencati nell'art. 3(1)(17)–(26) MiCAR.
(E) Platform. Il sito web cuverse.com, le applicazioni mobili, la dashboard del cliente e le relative infrastrutture tecniche (la "Platform") sono gestite da un'entità giuridica separata — Cuverse Technologies Limited, Reg.-No. 78270910, con la sua sede legale in Unità 1603, 16/F, The L. Plaza, 367–375 Queen's Road Central, Sheung Wan, Hong Kong ("Cuverse Technologies"). L'uso della Piattaforma è regolato da diverse Condizioni d'uso della Piattaforma.
(F) Accettazione. Questo Addendum è accettato dal Cliente al momento di effettuare l'ordine per un Trial Miner. I parametri del Miner del Giudizio del Cliente sono registrati nella specifica dell'Ordine del Giudizio generato al momento dell'ordine e formano una parte integrante di questo Addendum. Se il Cliente acquisisce successivamente Mining Hardware o un Service Package, il rapporto relativo a tale acquisizione è regolato dal Mining Hardware Hosting Agreement o dal Mining Service Agreement rispettivamente; questo Addendum continua a governare solo il Trial Miner.
§ 1. Definizioni
§ 2. Parametri Trial Miner
(1) Determinazione. La tariffa Trial Miner, la durata del periodo di prova, il modello hardware, la velocità di hash, la modalità operativa, il Mining Pool e tutti gli altri parametri commerciali o tecnici del Trial Miner (insieme, i "Trial Parameters") sono indicati nella relativa pagina della Piattaforma al momento in cui il Cliente pone l'ordine. I parametri di prova applicabili al Trial Miner del cliente sono registrati nella specifica dell'ordine di prova. In caso di discrepanza tra le informazioni visualizzate sulla piattaforma e la specifica dell'ordine di prova, prevale la specifica dell'ordine di prova.
(2) Modifiche all'Offerta. Cuverse può modificare, sospendere o ritirare l'offerta Trial Miner, o modificare qualsiasi Parametri di prova, in qualsiasi momento e senza preavviso. Qualsiasi tale cambiamento si applica a Trial Miners ordinato solo dopo il cambiamento. I minatori di prova attivati prima della modifica continuano a funzionare sui parametri di prova registrati nella relativa specifica dell'ordine di prova.
(3) Nessuna configurazione. Il Trial Miner opera in una configurazione standard determinata da Cuverse. Selezione modalità di funzionamento, selezione della pool (inclusa qualsiasi Pool personalizzata) e altre opzioni di configurazione disponibili per gli acquirenti di Mining Hardware o Service Packages non si applicano al Trial Miner.
§ 3. Tariffa Trial Miner
(1) All-Inclusive Fee. La tariffa di prova è un pagamento una tantum che copre l'intero periodo di prova, compresi i servizi di hosting. Nessun costo aggiuntivo, i premi o altre spese di qualsiasi tipo sono pagabili dal Cliente in relazione al Miner del Giudizio, e nessun importo viene addebitato da qualsiasi Pagamento Prepagato del Servizio o altro saldo del Cliente.
(2) Pagamento. La tariffa di prova è pagabile in pieno al momento dell'ordine, utilizzando uno dei metodi di pagamento disponibili sulla Piattaforma. Cuverse non è obbligato ad attivare il Trial Miner prima del pagamento completo della tariffa di prova.
(3) Natura non rimborsabile. Il Trial Fee non è rimborsabile dopo l'attivazione del Trial Miner. Ciò non pregiudica i diritti di protezione dei consumatori obbligatori dei clienti B2C. Qualsiasi rimborso derivante da tali diritti obbligatori, concesso ai sensi del § 6(4), o concesso da Cuverse a sua discrezione, è calcolato ed elaborato in conformità con la Politica di rimborso.
(4) Clienti UE B2C. I Clienti Consumatori ai sensi dell'art. 2, comma 1, della direttiva 2011/83/UE chiedono espressamente che Cuverse abbia avviato immediatamente l'erogazione del servizio Trial Miner all'atto dell'attivazione, cioè prima della fine del periodo di recesso legale di 14 giorni, e riconoscano che il diritto di recesso viene perso una volta che il servizio è stato pienamente eseguito, conformemente all'art. 16 (a) della suddetta direttiva. Il Cliente conferma la richiesta e il riconoscimento mediante la relativa casella di controllo obbligatoria al momento dell'ordine. L'esercizio del diritto di recesso legale prima dell'esecuzione completa è disciplinato dalla Politica di rimborso.
§ 4. Operatività
(1) Attivazione. Il Trial Miner viene attivato a seguito del pagamento completo del Trial Fee, al primo ciclo operativo determinato da Cuverse. I tempi di attivazione e il calendario giornaliero di insediamento sono descritti sulla Piattaforma.
(2) Migliori sforzi; No SLA. Cuverse utilizza gli sforzi commercialmente ragionevoli per garantire il funzionamento continuo del Trial Miner durante il periodo di prova. Gli impegni a livello di servizio, le garanzie di uptime e i meccanismi di compensazione SLA previsti nell'ambito dell'Accordo di Hosting Hardware Mining, dell'Accordo di Servizio Mining o dell'Allegato A — SLA Schedule non si applicano al Trial Miner.
(3) Sostituzione. Cuverse può in qualsiasi momento sostituire il Mining Hardware che fornisce il servizio Trial Miner con attrezzature equivalenti, spostare le attrezzature tra Data Centers e eseguire altre misure tecniche, a condizione che i Parametri di prova registrati nella specifica di ordine di prova continuano ad essere materialmente consegnati.
§ 5. Ricompense di mining e Customer Wallet
(1) Flusso non custodiale. I ricompense di mining vengono trasferiti al Customer Wallet, che è controllato esclusivamente dal Cliente. In nessun momento Cuverse tiene il Customer's Mining Rewards o effettua qualsiasi custodia. Cuverse non ha accesso alle chiavi private del Cliente.
(2) Richiesta portafoglio clienti. Il Cliente provvederà a fornire un portafoglio clienti valido al fine di ricevere premi in denaro. Senza un portafoglio clienti valido, non avviene alcun trasferimento dei ricompense di mining. Il Cliente è esclusivamente responsabile dell'accuratezza dell'indirizzo del portafoglio fornito e della sicurezza delle chiavi private.
(3) Ritiro. Se i Premi Mining maturati durante il Periodo di prova cadono sotto la soglia minima di pagamento del Mining Pool, Cuverse può offrire un'opzione di prelievo espressa che consente il trasferimento di tali importi al Customer Wallet. Il ritiro espresso è soggetto alla disponibilità per regione e alle condizioni indicate sulla Piattaforma.
(4) Tariffe pool. Il Mining Pool può addebitare le proprie spese. Tali tasse sono impostate dal Mining Pool, sono al di fuori del controllo di Cuverse e possono ridurre la quantità effettiva di Mining Rewards.
§ 6. Durata e cessazione
(1) Periodo di prova. Il periodo di prova inizia dopo l'attivazione del Trial Miner e continua per la durata indicata nella specifica dell'ordine di prova.
(2) Scadenza automatica. Alla scadenza del periodo di prova, il Trial Miner viene disattivato automaticamente. Nulla si rinnova, nessun ulteriore importo viene addebitato, e nessuna azione è richiesta dal Cliente. La riattivazione di un Trial Miner non è possibile.
(3) Ricompense dopo l'espulsione. I premi di emissione maturati fino al momento della scadenza o della cessazione rimangono attribuibili al Cliente e possono essere ritirati secondo il § 5.
(4) Terminazione da Cuverse. Cuverse può terminare il Trial Miner con effetto immediato in caso di violazione di questo Addendum, dei Termini di utilizzo della Piattaforma o della Politica d'Uso Accettabile da parte del Cliente, o laddove richiesto dalla legge applicabile; in tali casi la Tariffa di prova non è rimborsabile. In caso di disdetta da Cuverse per qualsiasi altra ragione, la tariffa di prova viene rimborsata in conformità con la Politica di rimborso.
§ 7. Rapporto con acquisto e Loyalty Program
(1) Nessun obbligo di acquisto. Il Trial Miner non obbliga il Cliente ad acquistare Mining Hardware o un Service Package, e non obbliga Cuverse a vendere qualsiasi prodotto particolare al Cliente.
(2) Programma fedeltà. Il Trial Miner non costituisce un acquisto ai fini del Programma Fedeltà. L'applicazione di eventuali benefici di primo acquisto è regolata esclusivamente dalle Condizioni del Programma di Fedeltà.
§ 8. Idoneità e limitazioni
(1) Ammissibilità. Per l'acquisto di un Trial Miner, il Cliente deve: (a) avere almeno 18 anni; (b) avere la capacità giuridica di stipulare contratti legalmente vincolanti; (c) tenere un conto valido; (d) accettare questo Addendum, i Termini di utilizzo della Piattaforma, l'Informativa sulla privacy e la Dichiarazione di Risk Disclosure; (e) non essere residente di una giurisdizione per la quale si applicano sanzioni o restrizioni, come indicato nella Politica di Accettazione.
(2) Clienti americani. Per evitare dubbi, il Trial Miner è a disposizione dei Clienti degli Stati Uniti. L'esclusione dei Clienti USA enunciata nel contratto di servizio minerario si applica solo ai pacchetti di servizio e non si estende al Trial Miner.
(3) Una prova per cliente. Ogni cliente può acquistare uno (1) solo Trial Miner. Cuverse può rifiutare o annullare Trial Miner ordini che aggirano o tentano di aggirare questa limitazione, anche attraverso più account.
(4) Disponibilità regionale. Cuverse può limitare la disponibilità del Trial Miner in particolari regioni o giurisdizioni.
§ 9. Disposizioni finali
(1) Responsabilità. Cuverse è responsabile solo per le perdite causate intenzionalmente o per colpa grave. È esclusa la responsabilità per una leggera negligenza, salvo in caso di violazione di obblighi contrattuali materiali (obblighi cardinali), nel qual caso la responsabilità di Cuverse è limitata al danno tipico e prevedibile. La responsabilità di Cuverse in base a questo Addendum è bloccata all'importo della tassa di prova pagata dal Cliente. Le disposizioni del presente paragrafo non pregiudicano le norme di tutela obbligatoria dei consumatori applicabili ai clienti B2C, e le esclusioni e limitazioni di responsabilità non si applicano ai casi di infortunio alla vita, alla salute o all'integrità fisica.
(2) Nessuna garanzia di profitto. Cuverse non garantisce alcun particolare volume di Mining Rewards. Mining Rewards dipende da difficoltà di rete, prestazioni della pool e altri fattori al di fuori del controllo di Cuverse. Nel Risk Disclosure Statement viene illustrata una informativa dettagliata dei rischi.
(3) Modifiche. Cuverse si riserva il diritto di modificare questo Addendum. Gli emendamenti si applicano a Trial Miners ordinati dopo l'entrata in vigore degli emendamenti. I minatori di prova attivati prima degli emendamenti continuano ad essere regolati dalla versione di questo Addendum in vigore al momento dell'attivazione.
(4) Diritto e Giurisdizione. Questo Addendum è governato dalla legge sostanziale di Hong Kong. Eventuali controversie sono soggette alla giurisdizione esclusiva del tribunale competente di Hong Kong. Nel caso dei clienti B2C, ciò si applica solo nella misura in cui non contraddice le norme di tutela obbligatoria dei consumatori sulla giurisdizione.
(5) Severabilità. Qualora una disposizione sia ritenuta invalida, la validità delle restanti disposizioni non sarà pregiudicata.
(6) Comunicazione. Le comunicazioni devono essere inviate a Cuverse Limited, 7/F, MW Tower, 1 Bonham Strand, Sheung Wan, Hong Kong, o via email a [email protected].