Premessa
Il presente Contratto disciplina l'acquisto di Pacchetti di Servizio (Mining Virtuale, Pacchetti di Mining) da Cuverse senza l'acquisto di apparecchiature fisiche. I Clienti che acquistano Hardware di Mining (con l'acquisto di apparecchiature fisiche) in Modalità Hosting o Modalità Infrastruttura Cloud sono soggetti a un separato Contratto di Hosting dell'Hardware di Mining.
I Pacchetti di Servizio non sono forniti ai Clienti statunitensi — residenti negli USA, cittadini statunitensi o residenti fiscali statunitensi.
(A) Cuverse. Cuverse Limited, Reg.-No. 76541636, è una società a responsabilità limitata costituita ai sensi del diritto di Hong Kong, con sede legale a 7/F, MW Tower, 1 Bonham Strand, Sheung Wan, Hong Kong («Cuverse»). Cuverse fornisce servizi per il mining di cripto-attività ai sensi dell'Art 3(1)(5) del Regulation (EU) 2023/1114 sui mercati delle cripto-attività (MiCAR) («Cripto-attività») mediante i Pacchetti di Servizio descritti nel presente Contratto.
(B) Cliente. L'acquirente (il «Cliente») acquista un Pacchetto di Servizio da Cuverse e riceve in cambio una determinata quantità di potenza di calcolo (Capacità di Hash Rate) per un periodo concordato ai fini del mining di Cripto-attività. I Clienti possono essere Clienti B2B o Clienti B2C (consumatori).
(C) Pacchetti di Servizio. Cuverse fornisce al Cliente Pacchetti di Servizio, che includono: (a) la fornitura della Capacità di Hash Rate concordata tramite il funzionamento di Hardware di Mining nei Data Center di Cuverse; (b) la connessione al Pool di Mining selezionato dal Cliente; (c) la manutenzione tecnica continua dell'infrastruttura; (d) la riparazione e la sostituzione delle apparecchiature; (e) la gestione dell'energia elettrica e del raffreddamento; (f) l'assistenza al Cliente. L'acquisto di un Pacchetto di Servizio non fa sorgere alcun diritto di proprietà sull'Hardware di Mining in capo al Cliente. L'Hardware di Mining rimane di proprietà di Cuverse.
(D) Assenza di servizio per le cripto-attività. Per evitare dubbi, Cuverse fornisce esclusivamente potenza di calcolo per le finalità determinate dal Cliente. Le Ricompense di Mining sono generate direttamente dalla rete blockchain e dal Pool di Mining e sono trasferite direttamente al Wallet del Cliente, senza alcun coinvolgimento di Cuverse nella custodia, nel trasferimento o nella disposizione delle cripto-attività. Cuverse non effettua la custodia, l'amministrazione, la gestione o il trasferimento delle cripto-attività del Cliente e non fornisce alcun servizio che possa qualificarsi come servizio per le cripto-attività ai sensi dell'Art 3(1)(16) del Regulation (EU) 2023/1114 (MiCAR), inclusi i servizi elencati all'Art 3(1)(17)–(26) MiCAR.
(E) Piattaforma. Il sito web cuverse.com, le applicazioni mobili, la dashboard del Cliente e la relativa infrastruttura tecnica (la «Piattaforma») sono gestiti da un'entità giuridica distinta — Cuverse Technologies Limited, Reg.-No. 78270910, con sede legale a Unit 1603, 16/F, The L. Plaza, 367–375 Queen’s Road Central, Sheung Wan, Hong Kong («Cuverse Technologies»). L'uso della Piattaforma è disciplinato da separate Condizioni d'uso della Piattaforma. Cuverse Technologies non fornisce al Cliente servizi relativi al mining.
(F) Contratto quadro. Le presenti condizioni (il «Contratto») costituiscono un contratto quadro che disciplina tutti gli acquisti di Pacchetti di Servizio effettuati dal Cliente presso Cuverse. Ciascun singolo acquisto è registrato in una Specifica d'Ordine. Il Contratto è accettato dal Cliente una sola volta, al primo acquisto o all'atto della registrazione di un Account.
§ 1. Definizioni
§ 2. Disposizioni generali
(1) Ambito. Cuverse vende, e il Cliente acquista, Pacchetti di Servizio sul sito web cuverse.com. Un Pacchetto di Servizio è un servizio in virtù del quale il Cliente ottiene accesso alla Capacità di Hash Rate concordata, generata da Hardware di Mining gestito da Cuverse nei Data Center, per l'intero Periodo di Servizio. Il Pacchetto di Servizio include tutti i servizi descritti nella Premessa (C).
(2) Assenza di proprietà dell'hardware. L'acquisto di un Pacchetto di Servizio non fa sorgere alcun diritto di proprietà o altro diritto reale sull'Hardware di Mining in capo al Cliente. L'Hardware di Mining che eroga la Capacità di Hash Rate del Cliente rimane di proprietà di Cuverse. Al fine di assicurare l'esecuzione continua della Garanzia di Servizio e di mantenere il corretto stato tecnico dell'infrastruttura, Cuverse ha il diritto di sostituire le apparecchiature difettose, ricollocare le apparecchiature tra i Data Center e adottare altre misure tecniche necessarie per l'esecuzione della Garanzia di Servizio.
(3) Elementi di controllo del Cliente. Il Cliente conserva i seguenti elementi di controllo sulla ricezione dei servizi nell'ambito del Pacchetto di Servizio:
- la scelta della classe di potenza di calcolo (livello di hashrate) al momento dell'effettuazione dell'ordine del Pacchetto di Servizio;
- la scelta del Pool di Mining dall'elenco disponibile nella Dashboard, nonché la configurazione autonoma di un Pool Personalizzato in conformità all'Addendum sul Pool Personalizzato;
- il diritto di monitorare le metriche operative (tempo di attività, hashrate, ripartizione delle ricompense) in tempo reale tramite la Dashboard;
- il diritto di cessare il Pacchetto di Servizio in conformità al § 9 del presente Contratto;
- la proprietà esclusiva del Wallet del Cliente e la ricezione diretta delle Ricompense di Mining senza l'intermediazione di Cuverse;
- il diritto di selezionare la cripto-attività da minare nell'ambito del Pacchetto di Servizio dall'elenco degli asset supportati.
(4) Servizio integrato. Il Pacchetto di Servizio è fornito come un servizio unico e completo. L'acquisto isolato di singoli componenti non è possibile.
(5) Informazioni. Le informazioni sui Pacchetti di Servizio contenute nei materiali promozionali di Cuverse non sono vincolanti e fanno parte del rapporto contrattuale solo nella misura in cui sono espressamente indicate nella pertinente pagina del prodotto al momento dell'acquisto.
§ 3. Acquisto di un Pacchetto di Servizio
(1) Pacchetti di Servizio disponibili. Cuverse offre sul sito web una selezione di Pacchetti di Servizio. Per ciascun Pacchetto di Servizio sono indicate le seguenti caratteristiche: Capacità di Hash Rate (TH/s), efficienza (W/T), Prezzo del Pacchetto, Periodo di Servizio, Commissione di Servizio, modalità operative disponibili (Modalità MAX / Modalità ECO).
(2) Conclusione. La visualizzazione dei Pacchetti di Servizio sul sito web costituisce un invito a formulare offerte (invitatio ad offerendum). Il Cliente presenta un'offerta per l'acquisto del Pacchetto di Servizio selezionato compilando le informazioni richieste e confermando cliccando sul pulsante «Acquista» o su qualsiasi pulsante analogo.
(3) Accettazione. Al ricevimento dell'offerta del Cliente, Cuverse conferma l'accettazione via e-mail o con altri mezzi appropriati. Cuverse fornisce al Cliente una Specifica d'Ordine che registra i parametri dell'acquisto.
(4) Prezzo del Pacchetto — natura non rimborsabile. Il prezzo di acquisto del Pacchetto di Servizio (il «Prezzo del Pacchetto») è indicato nella pertinente pagina del prodotto sul sito web. Il Prezzo del Pacchetto è un pagamento una tantum e non rimborsabile che copre: (a) l'attivazione del Pacchetto di Servizio; (b) l'allocazione di Capacità di Hash Rate dal parco esistente di Cuverse; (c) l'obbligo di Cuverse di fornire la Garanzia di Servizio per l'intero Periodo di Servizio.
Il Cliente riconosce espressamente che:
- Cuverse dà inizio alla fornitura dei servizi nell'ambito del Pacchetto di Servizio immediatamente all'attivazione;
- Il Prezzo del Pacchetto non è rimborsabile in caso di Annullamento avviato dal Cliente ai sensi del § 9. In caso di cessazione anticipata del Pacchetto di Servizio avviata da Cuverse o imputabile a colpa di Cuverse, il Prezzo del Pacchetto è rimborsato su base proporzionale per la parte non utilizzata del Periodo di Servizio in conformità alla Politica di Rimborso. Negli altri casi di cessazione anticipata, il Prezzo del Pacchetto non è rimborsato.
- Le Commissioni di Servizio sono un onere giornaliero separato e non sono incluse nel Prezzo del Pacchetto.
(5) Pagamento anticipato. Il Cliente paga il Prezzo del Pacchetto per intero secondo le modalità specificate al momento dell'effettuazione dell'ordine. Cuverse non è tenuta a dare inizio alla fornitura dei servizi prima del pagamento integrale del Prezzo del Pacchetto.
(6) Metodi di pagamento. I metodi di pagamento disponibili sono indicati sul sito web. Di norma, il pagamento può essere effettuato in USD, EUR, BTC, USDC o USDT, o con altri mezzi che Cuverse può accettare, al tasso di cambio applicabile.
(7) Commissioni e oneri. Nel caso di un Cliente B2B, tutte le commissioni del fornitore di pagamento sono a carico del Cliente.
(8) IVA. Il Cliente è l'unico responsabile del rispetto di tutti gli obblighi fiscali applicabili.
(9) Rinuncia al diritto di recesso (Clienti B2C dell'UE). I Clienti consumatori dell'UE ai sensi dell'Art 2(1) Directive 2011/83/EU riconoscono che Cuverse dà inizio alla fornitura dei servizi nell'ambito del Pacchetto di Servizio immediatamente all'attivazione. In conformità all'Art 16(a) della suddetta Direttiva, il Cliente consumatore rinuncia espressamente al diritto di recesso di 14 giorni. Il Cliente conferma tale rinuncia spuntando la corrispondente casella obbligatoria al momento dell'effettuazione dell'ordine.
§ 4. Funzionamento del Pacchetto di Servizio
(1) Attivazione. Il Pacchetto di Servizio è attivato immediatamente dopo il pagamento integrale del Prezzo del Pacchetto e il completamento della procedura di onboarding (inclusa la fornitura di un Wallet del Cliente ai sensi del § 5(5)). Dal momento dell'attivazione, Cuverse dà inizio all'esecuzione della Garanzia di Servizio e inizia il Periodo di Servizio.
(2) Modalità operative. Il Cliente seleziona la modalità operativa del Pacchetto di Servizio:
- Modalità MAX (Modalità Prestazioni) — una modalità con un tempo di attività obiettivo del 99.5%. La Commissione di Servizio è quella standard;
- Modalità ECO — una modalità con un tempo di attività obiettivo del 60%. La Commissione di Servizio è ridotta.
Le Commissioni di Servizio vigenti per ciascuna modalità sono indicate sul sito web.
(3) Cambio di modalità. Il Cliente può passare dalla Modalità MAX alla Modalità ECO tramite la dashboard. Alla selezione di una nuova modalità, il Cliente è vincolato alla modalità appena selezionata per un periodo minimo di 14 giorni.
(4) Disponibilità e limitazioni della Modalità ECO. La Modalità ECO è fornita subordinatamente a un differenziale sufficiente tra i prezzi dell'energia elettrica nelle ore di punta e in quelle di morbida. Cuverse si riserva il diritto di:
- limitare temporaneamente o permanentemente la disponibilità della Modalità ECO qualora le condizioni di mercato rendano la modalità commercialmente non sostenibile;
- limitare il numero di nuovi acquisti di Pacchetti di Servizio in Modalità ECO;
- offrire ai Clienti in Modalità ECO la possibilità di passare alla Modalità MAX qualora la prosecuzione della fornitura dei servizi in Modalità ECO non sia più possibile, con un preavviso non inferiore a 30 giorni.
(5) Garanzia di Servizio. Cuverse garantisce la fornitura al Cliente della Capacità di Hash Rate concordata per l'intero Periodo di Servizio in conformità alla modalità operativa selezionata. In caso di guasto di qualsiasi Hardware di Mining che eroga la Capacità di Hash Rate del Cliente, Cuverse, a proprie spese, sostituisce o ripristina l'apparecchiatura interessata al fine di assicurare la continuità della Garanzia di Servizio. Il concetto di garanzia specifica dell'apparecchiatura non si applica al Pacchetto di Servizio, poiché il Cliente non acquisisce alcun diritto di proprietà sull'Hardware di Mining.
(6) Pausa Operativa. Il Cliente può sospendere temporaneamente il funzionamento del proprio Pacchetto di Servizio. La Pausa Operativa è limitata a un massimo di 30 giorni sull'intero Periodo di Servizio. Durante la Pausa Operativa non maturano Commissioni di Servizio. Durante la Pausa Operativa non sono generate Ricompense di Mining.
(7) Pool Personalizzato. Il Cliente può connettere il proprio pool di mining nell'ambito del proprio Pacchetto di Servizio. La connessione di un Pool Personalizzato è disciplinata da un separato Addendum sul Pool Personalizzato.
(8) Upgrade Intermedio su iniziativa del Cliente. In qualsiasi momento durante il Periodo di Servizio, il Cliente può presentare a Cuverse una richiesta di potenziamento del Pacchetto di Servizio esistente verso uno più efficiente (un «Upgrade Intermedio»). Al ricevimento di tale richiesta, Cuverse la valuta caso per caso e può, a sua esclusiva discrezione, proporre condizioni commerciali per l'upgrade.
Cuverse non è tenuta ad accettare alcuna di tali richieste. Qualora siano concordate le condizioni di upgrade:
- il Pacchetto di Servizio esistente è sostituito da uno nuovo alle condizioni concordate;
- un nuovo Periodo di Servizio inizia dall'attivazione del Pacchetto di Servizio potenziato;
- la Garanzia di Servizio è rinnovata insieme al Pacchetto di Servizio e si estende all'intero nuovo Periodo di Servizio;
- il Prezzo del Pacchetto del precedente Pacchetto di Servizio è accreditato secondo le modalità concordate dalle Parti al momento dell'Upgrade Intermedio.
Le condizioni concordate diventano vincolanti per entrambe le Parti alla conferma scritta tramite la dashboard o via e-mail.
§ 5. Pool di Mining e Ricompense di Mining
(1) Selezione del pool. Il Pacchetto di Servizio del Cliente è connesso al Pool di Mining selezionato dal Cliente tra i pool supportati da Cuverse. F2Pool è offerto come predefinito. Il Cliente può modificare la selezione del pool sia al momento dell'acquisto sia in qualsiasi momento durante il Periodo di Servizio.
(2) Cambio di pool. Ogni cambio tra pool supportati è seguito da un periodo di raffreddamento di 72 ore.
(3) Calcolo delle ricompense. Le Ricompense di Mining generate dal Pacchetto di Servizio del Cliente sono calcolate sulla base delle prestazioni effettive del Pool di Mining per il periodo pertinente. Il metodo di calcolo è descritto nella documentazione tecnica di Cuverse ed è accessibile al Cliente nella dashboard.
(4) Flusso delle Ricompense di Mining. Le Ricompense di Mining sono trasferite al Wallet del Cliente, che è controllato esclusivamente dal Cliente. In nessun momento Cuverse ha accesso a lungo termine alle Ricompense di Mining del Cliente, le detiene o effettua alcuna custodia. Cuverse non ha accesso alle chiavi private del Cliente e non fornisce il servizio di custodia o amministrazione di cripto-attività ai sensi dell'Art 3(1)(17) MiCAR.
(5) Requisito del Wallet del Cliente. Il Cliente fornisce un Wallet del Cliente valido prima dell'attivazione del Pacchetto di Servizio. Senza un Wallet del Cliente valido, il Pacchetto di Servizio non sarà attivato. Il Cliente è l'unico responsabile dell'esattezza dell'indirizzo fornito, della sicurezza delle chiavi private e della conservazione delle Ricompense di Mining ricevute.
(6) Commissioni del pool. Il Pool di Mining può applicare proprie commissioni. Tali commissioni sono stabilite dal Pool di Mining, sono al di fuori del controllo di Cuverse e possono ridurre l'importo effettivo delle Ricompense di Mining.
§ 6. Account, Prepagamento dei Servizi e fatturazione
(1) Account. Al fine di acquistare Pacchetti di Servizio, il Cliente è tenuto a registrarsi e creare un Account. La creazione e l'uso dell'Account sono disciplinati da separate Condizioni d'uso della Piattaforma concluse con Cuverse Technologies.
(2) Idoneità. Al fine di creare un Account e concludere il presente Contratto, il Cliente deve soddisfare i seguenti criteri:
- avere almeno 18 anni di età;
- avere la capacità giuridica di concludere contratti giuridicamente vincolanti;
- completare la procedura di registrazione fornendo informazioni accurate e complete;
- accettare il presente Contratto, le Condizioni d'uso della Piattaforma, l'Informativa sulla Privacy e la Dichiarazione di Divulgazione dei Rischi;
- fornire un Wallet del Cliente valido controllato esclusivamente dal Cliente;
- acquistare il Pacchetto di Servizio in nome proprio e per conto proprio;
- non essere residente di una giurisdizione nei cui confronti si applicano sanzioni o restrizioni; l'elenco completo delle giurisdizioni vietate è tenuto da Cuverse nella Politica di Uso Accettabile;
- non essere un Cliente statunitense. I Pacchetti di Servizio non sono forniti a residenti negli USA, cittadini statunitensi o residenti fiscali statunitensi.
(3) Dichiarazioni B2B. Un Cliente B2B dichiara inoltre di detenere i diritti e le autorizzazioni necessari e si impegna a fornire informazioni fiscali su richiesta.
(4) Prepagamento dei Servizi. Il Cliente versa a Cuverse un prepagamento a fronte delle future Commissioni di Servizio (il «Prepagamento dei Servizi»). Il Prepagamento dei Servizi è addebitato quotidianamente a fronte delle Commissioni di Servizio maturate. Il Prepagamento dei Servizi è un pagamento anticipato per un servizio e non costituisce detenzione di fondi del Cliente.
(5) Ricarica e conversione valutaria. Il Cliente ricarica il Prepagamento dei Servizi utilizzando uno dei metodi di pagamento disponibili. Qualora la ricarica sia effettuata in criptovaluta, l'importo è immediatamente convertito nel suo equivalente in USD al tasso di cambio applicabile e registrato come Prepagamento dei Servizi in USD. Cuverse non detiene i fondi in criptovaluta del Cliente nell'ambito del Prepagamento dei Servizi.
(6) Fatturazione. Le Commissioni di Servizio sono fatturate quotidianamente e riflesse nella dashboard. Le fatture sono denominate in USD e sono pagabili immediatamente mediante addebito sul Prepagamento dei Servizi.
(7) Prepagamento dei Servizi insufficiente. Qualora il Prepagamento dei Servizi del Cliente scenda al di sotto del livello sufficiente a coprire le Commissioni di Servizio per i successivi 14 giorni, Cuverse ne dà notifica al Cliente tramite la dashboard e via e-mail. In caso di mancata ricarica, si applica il § 6(8).
(8) Sospensione per inadempimento. Qualora il Cliente sia in mora nel pagamento delle Commissioni di Servizio per più di 30 giorni, Cuverse ha il diritto di sospendere il funzionamento del Pacchetto di Servizio del Cliente fino al pagamento integrale dell'importo dovuto.
(9) Rimborso del Prepagamento dei Servizi. Alla cessazione del Contratto, il Prepagamento dei Servizi non utilizzato è restituito al Cliente in conformità alle regole stabilite nella separata Politica di Rimborso, dedotti eventuali importi dovuti a Cuverse. Il Prezzo del Pacchetto non è rimborsabile a prescindere dalla causa della cessazione.
§ 7. Livelli di servizio (SLA)
(1) Principio generale. Cuverse impiega sforzi commercialmente ragionevoli per assicurare la disponibilità continua del Pacchetto di Servizio. Il servizio può essere interrotto a seguito di lavori di manutenzione programmati, sostituzione di apparecchiature, restrizioni della fornitura di energia elettrica o fattori esterni.
(2) Obiettivi di tempo di attività.
- Modalità MAX — tempo di attività obiettivo del 99.5% per anno di calendario;
- Modalità ECO — tempo di attività obiettivo del 60% per anno di calendario.
I valori sopra indicati escludono i tempi di inattività relativi alla manutenzione, alla sostituzione di apparecchiature, alle restrizioni del mercato dell'energia elettrica (in relazione alla Modalità ECO) e agli eventi di forza maggiore.
(3) Tempo di attività minimo garantito.
- Modalità MAX — non meno del 99% per anno di calendario;
- Modalità ECO — non meno del 50% per anno di calendario.
Qualora il livello minimo indicato non possa essere assicurato, Cuverse ne informa il Cliente senza indebito ritardo.
(4) Compensazione SLA. Qualora la disponibilità effettiva del Pacchetto di Servizio in Modalità MAX per un mese di calendario scenda al di sotto del livello minimo garantito (99%), il Cliente ha diritto a una compensazione in conformità all'Allegato A — Prospetto SLA. La compensazione è accreditata sul Prepagamento dei Servizi del Cliente.
(5) Compensazione SLA esclusa per la Modalità ECO. Data la natura della Modalità ECO, per la Modalità ECO non è prevista alcuna compensazione SLA. Il tempo di attività minimo garantito per la Modalità ECO (50%) è calcolato su base annua di calendario.
(6) Esclusione della forza maggiore. I tempi di inattività causati da eventi di forza maggiore (§ 12) non sono conteggiati ai fini del calcolo dello SLA.
(7) Segnalazione dei problemi. Il Cliente notifica a Cuverse senza indebito ritardo qualsiasi problema tecnico tramite il canale di supporto fornito.
§ 8. Programma Fedeltà
(1) Partecipazione. Cuverse offre un programma fedeltà (il «Programma Fedeltà»), la cui partecipazione è concessa automaticamente a tutti i Clienti con un Account valido. Il Programma Fedeltà si applica in egual misura ai Pacchetti di Servizio disciplinati dal presente Contratto e all'Hardware di Mining disciplinato dal Contratto di Hosting dell'Hardware di Mining.
(2) Condizioni del Programma Fedeltà. Le condizioni di partecipazione al Programma Fedeltà sono stabilite in un documento separato, le Condizioni del Programma Fedeltà.
(3) Applicazione dei benefici fedeltà. Gli sconti del Programma Fedeltà sono applicati automaticamente al Prezzo del Pacchetto. Il Cashback maturato all'addebito delle Commissioni di Servizio è accreditato sotto forma di Punti Fedeltà.
(4) Uso dei Punti Fedeltà. I Punti Fedeltà possono essere utilizzati dal Cliente per il pagamento del Prezzo del Pacchetto e per il pagamento delle Commissioni di Servizio.
§ 9. Durata, Annullamento, Cessazione
(1) Periodo di Servizio. Il Periodo di Servizio inizia con l'attivazione del Pacchetto di Servizio e prosegue per un periodo di 60 (sessanta) mesi, salvo che un diverso periodo sia specificato nella Specifica d'Ordine.
(2) Annullamento da parte del Cliente. Il Cliente può cessare il Pacchetto di Servizio in qualsiasi momento durante il Periodo di Servizio (un «Annullamento») tramite la corrispondente procedura nella dashboard. Alla conferma dell'Annullamento da parte del Cliente, il Pacchetto di Servizio passa allo stato STOPPED.
(3) Effetti dell'Annullamento.
- Il Prezzo del Pacchetto non è rimborsabile al Cliente ai sensi del § 3(4);
- Le Ricompense di Mining maturate dal Cliente nel Wallet del Cliente fino al momento dell'Annullamento rimangono di proprietà del Cliente;
- Le Ricompense di Mining trasferite al Wallet del Cliente fino al momento dell'Annullamento, ed entro 30 giorni dall'Annullamento, rimangono di proprietà del Cliente. Le Ricompense di Mining non reclamate dal Cliente entro 30 giorni dal passaggio allo stato STOPPED (ove applicabile) sono considerate beni non reclamati e trattate da Cuverse in conformità al diritto applicabile;
- Cuverse non impone al Cliente alcuna penale per la cessazione anticipata oltre al mancato rimborso del Prezzo del Pacchetto ai sensi del § 3(4);
- Lo stato STOPPED è irreversibile — la riattivazione del Pacchetto di Servizio non è possibile. Per riprendere i servizi, il Cliente deve acquistare un nuovo Pacchetto di Servizio.
(4) Cessazione da parte di Cuverse. Cuverse ha il diritto di cessare il presente Contratto:
- se il Pacchetto di Servizio del Cliente non risulta redditizio per un periodo continuativo di più di 60 (sessanta) giorni in Modalità ECO;
- se il Cliente è in mora nel pagamento delle Commissioni di Servizio per più di 30 giorni;
- se le leggi e i regolamenti applicabili cambiano in modo tale che la fornitura dei servizi nell'ambito del Pacchetto di Servizio non possa più essere proseguita nel rispetto della legge;
- se il Cliente commette una violazione sostanziale dei propri obblighi e non pone rimedio alla violazione entro 30 giorni dal ricevimento di una comunicazione scritta;
- in caso di insolvenza del Cliente;
- per altri motivi sostanziali qualora la prosecuzione dell'esecuzione del Contratto divenga irragionevole per Cuverse.
(5) Fine del Periodo di Servizio. Alla scadenza del Periodo di Servizio, il Pacchetto di Servizio cessa automaticamente. Cuverse non è tenuta a rinnovare il Pacchetto di Servizio alla scadenza del Periodo di Servizio; il rinnovo è possibile solo mediante l'acquisto di un nuovo Pacchetto di Servizio o mediante l'accordo di un Upgrade Intermedio ai sensi del § 4(8) prima della fine del Periodo di Servizio.
(6) Conseguenze della cessazione. Alla cessazione del presente Contratto: (a) il Cliente rimane obbligato a pagare tutte le Commissioni di Servizio maturate fino alla data di cessazione; (b) il Prezzo del Pacchetto non è rimborsabile; (c) il Prepagamento dei Servizi non utilizzato è restituito in conformità alla Politica di Rimborso; (d) le Ricompense di Mining trasferite al Wallet del Cliente fino al momento della cessazione rimangono di proprietà del Cliente; (e) le disposizioni che per loro natura sono destinate a sopravvivere alla cessazione rimangono in vigore.
§ 10. Divulgazione dei Rischi
Una divulgazione dettagliata dei rischi è contenuta in un documento separato, la Dichiarazione di Divulgazione dei Rischi, incluso il § 8A Rischi specifici dei Pacchetti di Servizio. Prima di concludere un Pacchetto di Servizio, il Cliente è tenuto a prendere visione della Dichiarazione di Divulgazione dei Rischi. Accettando il presente Contratto, il Cliente conferma di aver letto, compreso e accettato tali rischi, inclusi l'assenza di diritti di proprietà sull'Hardware di Mining, l'assenza di qualsiasi garanzia di redditività e la natura non rimborsabile del Prezzo del Pacchetto in caso di Annullamento avviato dal Cliente.
In particolare, il Cliente riconosce:
(1) Assenza di custodia. Cuverse non fornisce servizi per le cripto-attività ai sensi di MiCAR. I Clienti sono gli unici responsabili della custodia delle proprie cripto-attività.
(2) Assenza di proprietà dell'hardware. L'acquisto di un Pacchetto di Servizio non fa sorgere alcun diritto di proprietà sull'Hardware di Mining. Un Pacchetto di Servizio è un servizio, non un bene.
(3) Volatilità. I mercati delle cripto-attività sono altamente volatili. Cuverse non garantisce alcun profitto derivante dal Pacchetto di Servizio.
(4) Difficoltà di mining. La difficoltà di mining può aumentare, riducendo il volume di cripto-attività estratte.
(5) Rischio normativo. Le modifiche legislative possono incidere sulla fornitura dei servizi.
(6) Rischi della blockchain. Il mining dipende dal funzionamento della rete blockchain sottostante.
(7) Rischi del pool. Il Cliente sopporta i rischi associati al Pool di Mining selezionato dal Cliente.
(8) Assenza di garanzia di profitto. Cuverse non garantisce alcun profitto derivante dal Pacchetto di Servizio.
(9) Annullamento e Prezzo del Pacchetto non rimborsabile. Il Cliente riconosce che: (a) il Prezzo del Pacchetto è integralmente non rimborsabile; (b) l'Annullamento di un Pacchetto di Servizio è un'azione irreversibile; (c) a seguito dell'Annullamento, la riattivazione non è possibile, e la ripresa dei servizi richiede l'acquisto di un nuovo Pacchetto di Servizio.
§ 11. Responsabilità
(1) Responsabilità generale. Cuverse è responsabile solo per le perdite causate dolosamente o per colpa grave. La responsabilità per colpa lieve è esclusa, salvo nei casi di violazione di obbligazioni contrattuali essenziali (obbligazioni cardinali), nel qual caso la responsabilità di Cuverse è limitata al danno tipico e prevedibile. Le disposizioni del presente paragrafo non pregiudicano le norme imperative a tutela dei consumatori applicabili ai Clienti B2C secondo il diritto del loro luogo di residenza. La responsabilità di Cuverse è limitata all'importo del Prezzo del Pacchetto pagato dal Cliente ai sensi della pertinente Specifica d'Ordine.
(2) Danni indiretti. Cuverse non è responsabile di danni indiretti, incidentali o consequenziali, incluso il lucro cessante.
(3) Terze parti. Cuverse non è responsabile delle azioni degli operatori di Pool di Mining, dei produttori di apparecchiature e dei fornitori di pagamento.
(4) Danni alla persona. Le esclusioni e limitazioni di responsabilità non si applicano ai casi di lesione della vita, della salute o dell'integrità fisica.
§ 12. Forza Maggiore
Cuverse non è responsabile di alcun inadempimento dei propri obblighi a seguito di circostanze al di fuori del proprio ragionevole controllo, inclusi calamità naturali, atti di guerra, atti di terrorismo, scioperi, interruzioni della fornitura di energia elettrica, atti delle autorità governative, modifiche dei protocolli blockchain (hard fork, soft fork) ed epidemie. In caso di forza maggiore, Cuverse ne dà notifica al Cliente entro 15 giorni. Se le circostanze proseguono per più di 30 giorni, ciascuna Parte ha il diritto di cessare il Contratto.
§ 13. Riservatezza e Protezione dei Dati
Le Parti si impegnano a mantenere riservate tutte le informazioni riservate. Il trattamento dei dati personali del Cliente è effettuato in conformità all'Informativa sulla Privacy.
§ 14. Legge applicabile e giurisdizione
(1) Legge applicabile. Il presente Contratto è disciplinato dal diritto sostanziale di Hong Kong.
(2) Foro competente. Qualsiasi controversia è soggetta alla giurisdizione esclusiva del tribunale competente di Hong Kong. Nel caso dei Clienti B2C, ciò si applica soltanto nella misura in cui non contrasti con le norme imperative a tutela dei consumatori in materia di giurisdizione.
(3) Esclusione dei Clienti statunitensi. In virtù del § 6(2)(h), i Pacchetti di Servizio non sono forniti ai Clienti statunitensi, e le disposizioni del presente Contratto non si applicano alle controversie con i Clienti statunitensi, poiché il rapporto giuridico con i Clienti statunitensi è escluso dall'ambito del presente Contratto.
§ 15. Disposizioni varie
(1) Intero accordo. Il presente Contratto, unitamente alla Specifica d'Ordine, alla Dichiarazione di Divulgazione dei Rischi, alla Politica di Rimborso, alle Condizioni del Programma Fedeltà, alla Politica di Uso Accettabile, all'Allegato A e a qualsiasi Addendum applicabile, costituisce l'intero accordo tra le Parti.
(2) Modifiche. Cuverse si riserva il diritto di modificare il presente Contratto. Le modifiche sostanziali entrano in vigore non prima di 30 giorni dalla notifica al Cliente. I Pacchetti di Servizio esistenti attivati prima dell'entrata in vigore delle modifiche continuano a funzionare alle condizioni in vigore al momento della loro attivazione (clausola di salvaguardia).
(3) Comunicazione. Le notifiche sono inviate a Cuverse Limited, 7/F, MW Tower, 1 Bonham Strand, Sheung Wan, Hong Kong, o via e-mail a [email protected].
(4) Autonomia delle clausole. Qualora una disposizione sia ritenuta invalida, la validità delle restanti disposizioni non ne è pregiudicata.
(5) Divieto di compensazione. Il Cliente non può opporre compensazione rispetto a qualsiasi domanda riconvenzionale salvo sulla base di una sentenza del giudice.
(6) Esemplari. Il Contratto può essere concluso mediante accettazione elettronica.