Preámbulo
El presente Contrato rige la compra de Paquetes de Servicio (Minería Virtual, Paquetes de Minería) a Cuverse sin la compra de equipos físicos. Los Clientes que adquieren Equipos de Minería (con la compra de equipos físicos) en Modo de Alojamiento o Modo de Infraestructura en la Nube están sujetos a un Contrato de Alojamiento de Equipos de Minería independiente.
Los Paquetes de Servicio no se proporcionan a los Clientes de EE. UU. — residentes en EE. UU., ciudadanos de EE. UU. o residentes fiscales en EE. UU.
(A) Cuverse. Cuverse Limited, Reg.-No. 76541636, es una sociedad de responsabilidad limitada constituida conforme a las leyes de Hong Kong, con domicilio social en 7/F, MW Tower, 1 Bonham Strand, Sheung Wan, Hong Kong («Cuverse»). Cuverse presta servicios para la minería de criptoactivos en el sentido del Art 3(1)(5) del Regulation (EU) 2023/1114 sobre los mercados de criptoactivos (MiCAR) («Criptoactivos») mediante los Paquetes de Servicio descritos en el presente Contrato.
(B) Cliente. El comprador (el «Cliente») adquiere un Paquete de Servicio de Cuverse y recibe a cambio una cantidad determinada de potencia de cálculo (Capacidad de Hash Rate) durante un período acordado con el fin de minar Criptoactivos. Los Clientes pueden ser Clientes B2B o Clientes B2C (consumidores).
(C) Paquetes de Servicio. Cuverse proporciona al Cliente Paquetes de Servicio, que incluyen: (a) el suministro de la Capacidad de Hash Rate acordada mediante el funcionamiento de Equipos de Minería en los Centros de Datos de Cuverse; (b) la conexión al Pool de Minería seleccionado por el Cliente; (c) el mantenimiento técnico continuo de la infraestructura; (d) la reparación y sustitución de equipos; (e) la gestión de la electricidad y la refrigeración; (f) el soporte al Cliente. La compra de un Paquete de Servicio no da lugar a ningún derecho de propiedad sobre los Equipos de Minería por parte del Cliente. Los Equipos de Minería siguen siendo propiedad de Cuverse.
(D) Ausencia de servicio de criptoactivos. Para evitar dudas, Cuverse proporciona exclusivamente potencia de cálculo para los fines determinados por el Cliente. Las Recompensas de Minería son generadas directamente por la red blockchain y el Pool de Minería y se transfieren directamente a la Cartera del Cliente, sin intervención de Cuverse en la custodia, la transferencia o la disposición de criptoactivos. Cuverse no lleva a cabo la custodia, la administración, la gestión o la transferencia de los criptoactivos del Cliente y no presta ningún servicio que pueda calificarse como servicio de criptoactivos en el sentido del Art 3(1)(16) del Regulation (EU) 2023/1114 (MiCAR), incluidos los servicios enumerados en el Art 3(1)(17)–(26) MiCAR.
(E) Plataforma. El sitio web cuverse.com, las aplicaciones móviles, el panel de control del Cliente y la infraestructura técnica relacionada (la «Plataforma») son operados por una entidad jurídica independiente — Cuverse Technologies Limited, Reg.-No. 78270910, con domicilio social en Unit 1603, 16/F, The L. Plaza, 367–375 Queen’s Road Central, Sheung Wan, Hong Kong («Cuverse Technologies»). El uso de la Plataforma se rige por unas Condiciones de uso de la Plataforma independientes. Cuverse Technologies no proporciona al Cliente servicios relacionados con la minería.
(F) Contrato marco. Las presentes condiciones (el «Contrato») constituyen un contrato marco que rige todas las compras de Paquetes de Servicio realizadas por el Cliente a Cuverse. Cada compra individual se registra en una Especificación de Pedido. El Contrato es aceptado por el Cliente una vez, en la primera compra o al registrar una Cuenta.
§ 1. Definiciones
§ 2. Disposiciones generales
(1) Ámbito. Cuverse vende, y el Cliente compra, Paquetes de Servicio en el sitio web cuverse.com. Un Paquete de Servicio es un servicio en virtud del cual el Cliente obtiene acceso a la Capacidad de Hash Rate acordada, generada por Equipos de Minería operados por Cuverse en Centros de Datos, durante todo el Período de Servicio. El Paquete de Servicio incluye todos los servicios descritos en el Preámbulo (C).
(2) Ausencia de propiedad del hardware. La compra de un Paquete de Servicio no da lugar a ningún derecho de propiedad ni a otros derechos reales sobre los Equipos de Minería por parte del Cliente. Los Equipos de Minería que suministran la Capacidad de Hash Rate del Cliente siguen siendo propiedad de Cuverse. A fin de garantizar el cumplimiento continuo de la Garantía de Servicio y de mantener el debido estado técnico de la infraestructura, Cuverse tendrá derecho a sustituir equipos defectuosos, reubicar equipos entre Centros de Datos y llevar a cabo otras medidas técnicas necesarias para el cumplimiento de la Garantía de Servicio.
(3) Elementos de control del Cliente. El Cliente conserva los siguientes elementos de control sobre la recepción de servicios en el marco del Paquete de Servicio:
- la elección de la clase de potencia de cálculo (nivel de hashrate) en el momento de realizar el pedido del Paquete de Servicio;
- la elección del Pool de Minería de la lista disponible en el Panel de control, así como la configuración independiente de un Pool Personalizado de acuerdo con el Anexo de Pool Personalizado;
- el derecho a supervisar las métricas operativas (tiempo de actividad, hashrate, asignación de recompensas) en tiempo real a través del Panel de control;
- el derecho a terminar el Paquete de Servicio de acuerdo con el § 9 del presente Contrato;
- la propiedad exclusiva de la Cartera del Cliente y la recepción directa de las Recompensas de Minería sin la intermediación de Cuverse;
- el derecho a seleccionar el criptoactivo que se va a minar en el marco del Paquete de Servicio de la lista de activos admitidos.
(4) Servicio integrado. El Paquete de Servicio se presta como un servicio único e integral. No es posible la compra aislada de componentes individuales.
(5) Información. La información sobre los Paquetes de Servicio contenida en los materiales promocionales de Cuverse no es vinculante y forma parte de la relación contractual únicamente en la medida en que se establezca expresamente en la página del producto correspondiente en el momento de realizar la compra.
§ 3. Compra de un Paquete de Servicio
(1) Paquetes de Servicio disponibles. Cuverse ofrece una selección de Paquetes de Servicio en el sitio web. Para cada Paquete de Servicio se indican las siguientes características: Capacidad de Hash Rate (TH/s), eficiencia (W/T), Precio del Paquete, Período de Servicio, Tarifa de Servicio, modos de operación disponibles (Modo MAX / Modo ECO).
(2) Perfeccionamiento. La exhibición de los Paquetes de Servicio en el sitio web constituye una invitación a hacer ofertas (invitatio ad offerendum). El Cliente presenta una oferta para la compra del Paquete de Servicio seleccionado cumplimentando la información requerida y confirmando mediante clic en el botón «Comprar» o cualquier botón análogo.
(3) Aceptación. Al recibir la oferta del Cliente, Cuverse confirma la aceptación por correo electrónico o por otros medios apropiados. Cuverse proporciona al Cliente una Especificación de Pedido que registra los parámetros de la compra.
(4) Precio del Paquete — carácter no reembolsable. El precio de adquisición del Paquete de Servicio (el «Precio del Paquete») se establece en la página del producto correspondiente en el sitio web. El Precio del Paquete es un pago único y no reembolsable que cubre: (a) la activación del Paquete de Servicio; (b) la asignación de Capacidad de Hash Rate del parque existente de Cuverse; (c) la obligación de Cuverse de proporcionar la Garantía de Servicio durante todo el Período de Servicio.
El Cliente reconoce expresamente que:
- Cuverse comienza la prestación de los servicios en el marco del Paquete de Servicio inmediatamente tras la activación;
- El Precio del Paquete no es reembolsable en caso de Cancelación iniciada por el Cliente conforme al § 9. En caso de terminación anticipada del Paquete de Servicio iniciada por Cuverse o imputable a la culpa de Cuverse, el Precio del Paquete se reembolsará de forma prorrateada por la parte no utilizada del Período de Servicio de acuerdo con la Política de Reembolsos. En otros casos de terminación anticipada, el Precio del Paquete no se reembolsa.
- Las Tarifas de Servicio son un cargo diario independiente y no están incluidas en el Precio del Paquete.
(5) Pago por adelantado. El Cliente paga el Precio del Paquete en su totalidad en la forma especificada en el momento de realizar el pedido. Cuverse no está obligada a comenzar la prestación de los servicios antes del pago completo del Precio del Paquete.
(6) Métodos de pago. Los métodos de pago disponibles se establecen en el sitio web. Por regla general, el pago puede realizarse en USD, EUR, BTC, USDC o USDT, o por otros medios que Cuverse pueda aceptar, al tipo de cambio aplicable.
(7) Comisiones y cargos. En el caso de un Cliente B2B, todas las comisiones del proveedor de pago son a cargo del Cliente.
(8) IVA. El Cliente es el único responsable del cumplimiento de todas las obligaciones fiscales aplicables.
(9) Renuncia al derecho de desistimiento (Clientes B2C de la UE). Los Clientes consumidores de la UE en el sentido del Art 2(1) Directive 2011/83/EU reconocen que Cuverse comienza la prestación de los servicios en el marco del Paquete de Servicio inmediatamente tras la activación. De conformidad con el Art 16(a) de dicha Directiva, el Cliente consumidor renuncia expresamente al derecho de desistimiento de 14 días. El Cliente confirma esta renuncia marcando la casilla obligatoria correspondiente en el momento de realizar el pedido.
§ 4. Funcionamiento del Paquete de Servicio
(1) Activación. El Paquete de Servicio se activa inmediatamente tras el pago completo del Precio del Paquete y la finalización del procedimiento de onboarding (incluida la provisión de una Cartera del Cliente conforme al § 5(5)). Desde el momento de la activación, Cuverse comienza el cumplimiento de la Garantía de Servicio y comienza el Período de Servicio.
(2) Modos de operación. El Cliente selecciona el modo de operación del Paquete de Servicio:
- Modo MAX (Modo de Rendimiento) — un modo con un tiempo de actividad objetivo del 99.5%. La Tarifa de Servicio es la tarifa estándar;
- Modo ECO — un modo con un tiempo de actividad objetivo del 60%. La Tarifa de Servicio es reducida.
Las Tarifas de Servicio vigentes para cada modo se establecen en el sitio web.
(3) Cambio de modo. El Cliente puede cambiar entre el Modo MAX y el Modo ECO a través del panel de control. Tras la selección de un nuevo modo, el Cliente queda vinculado por el modo recién seleccionado durante un período mínimo de 14 días.
(4) Disponibilidad y limitaciones del Modo ECO. El Modo ECO se proporciona con sujeción a una diferencia suficiente entre los precios de la electricidad en horas punta y valle. Cuverse se reserva el derecho de:
- restringir de forma temporal o permanente la disponibilidad del Modo ECO si las condiciones del mercado hacen que el modo sea comercialmente inviable;
- limitar el número de nuevas compras de Paquetes de Servicio en Modo ECO;
- ofrecer a los Clientes en Modo ECO la opción de cambiar al Modo MAX cuando la continuación de la prestación de servicios en Modo ECO ya no sea posible, con un preaviso no inferior a 30 días.
(5) Garantía de Servicio. Cuverse garantiza la provisión al Cliente de la Capacidad de Hash Rate acordada durante todo el Período de Servicio de acuerdo con el modo de operación seleccionado. En caso de fallo de cualquier Equipo de Minería que suministre la Capacidad de Hash Rate del Cliente, Cuverse, a su propio cargo, sustituirá o restaurará el equipo correspondiente a fin de garantizar la continuidad de la Garantía de Servicio. El concepto de garantía específica del equipo no se aplica al Paquete de Servicio, ya que el Cliente no adquiere ningún derecho de propiedad sobre los Equipos de Minería.
(6) Pausa Operativa. El Cliente puede suspender temporalmente el funcionamiento de su Paquete de Servicio. La Pausa Operativa se limita a un máximo de 30 días a lo largo de todo el Período de Servicio. Durante la Pausa Operativa no se devengan Tarifas de Servicio. Durante la Pausa Operativa no se generan Recompensas de Minería.
(7) Pool Personalizado. El Cliente puede conectar su propio pool de minería dentro de su Paquete de Servicio. La conexión de un Pool Personalizado se rige por un Anexo de Pool Personalizado independiente.
(8) Mejora Intermedia iniciada por el Cliente. En cualquier momento durante el Período de Servicio, el Cliente podrá presentar a Cuverse una solicitud para mejorar el Paquete de Servicio existente a uno más eficiente (una «Mejora Intermedia»). Al recibir dicha solicitud, Cuverse la evaluará de forma individual y podrá, a su exclusivo criterio, proponer condiciones comerciales para la mejora.
Cuverse no está obligada a aceptar ninguna de dichas solicitudes. Cuando se acuerden las condiciones de mejora:
- el Paquete de Servicio existente se sustituye por uno nuevo en las condiciones acordadas;
- un nuevo Período de Servicio comienza a partir de la activación del Paquete de Servicio mejorado;
- la Garantía de Servicio se renueva junto con el Paquete de Servicio y se extiende a todo el nuevo Período de Servicio;
- el Precio del Paquete del Paquete de Servicio anterior se acredita en la forma acordada por las Partes en el momento de la Mejora Intermedia.
Las condiciones acordadas pasan a ser vinculantes para ambas Partes tras la confirmación por escrito a través del panel de control o por correo electrónico.
§ 5. Pool de Minería y Recompensas de Minería
(1) Selección de pool. El Paquete de Servicio del Cliente se conecta al Pool de Minería seleccionado por el Cliente entre los pools admitidos por Cuverse. F2Pool se ofrece por defecto. El Cliente puede cambiar la selección de pool tanto en el momento de la compra como en cualquier momento durante el Período de Servicio.
(2) Cambio de pool. Cada cambio entre pools admitidos va seguido de un período de enfriamiento de 72 horas.
(3) Cálculo de recompensas. Las Recompensas de Minería generadas por el Paquete de Servicio del Cliente se calculan sobre la base del rendimiento real del Pool de Minería para el período pertinente. El método de cálculo se describe en la documentación técnica de Cuverse y está disponible para el Cliente en el panel de control.
(4) Flujo de las Recompensas de Minería. Las Recompensas de Minería se transfieren a la Cartera del Cliente, que es controlada exclusivamente por el Cliente. En ningún momento Cuverse tiene acceso a largo plazo a las Recompensas de Minería del Cliente, las conserva ni lleva a cabo custodia alguna. Cuverse no tiene acceso a las claves privadas del Cliente y no presta el servicio de custodia o administración de criptoactivos en el sentido del Art 3(1)(17) MiCAR.
(5) Requisito de la Cartera del Cliente. El Cliente proporcionará una Cartera del Cliente válida antes de la activación del Paquete de Servicio. Sin una Cartera del Cliente válida, el Paquete de Servicio no se activará. El Cliente es el único responsable de la exactitud de la dirección proporcionada, la seguridad de las claves privadas y el almacenamiento de las Recompensas de Minería recibidas.
(6) Comisiones del pool. El Pool de Minería puede cobrar sus propias comisiones. Tales comisiones son fijadas por el Pool de Minería, están fuera del control de Cuverse y pueden reducir el importe real de las Recompensas de Minería.
§ 6. Cuenta, Prepago de Servicios y facturación
(1) Cuenta. Para adquirir Paquetes de Servicio, el Cliente está obligado a registrarse y crear una Cuenta. La creación y el uso de la Cuenta se rigen por unas Condiciones de uso de la Plataforma independientes celebradas con Cuverse Technologies.
(2) Requisitos. Para crear una Cuenta y celebrar el presente Contrato, el Cliente debe cumplir los siguientes criterios:
- tener al menos 18 años de edad;
- tener la capacidad jurídica para celebrar contratos jurídicamente vinculantes;
- completar el procedimiento de registro proporcionando información exacta y completa;
- aceptar el presente Contrato, las Condiciones de uso de la Plataforma, la Política de Privacidad y la Declaración de Divulgación de Riesgos;
- proporcionar una Cartera del Cliente válida controlada exclusivamente por el Cliente;
- adquirir el Paquete de Servicio en su propio nombre y por su propia cuenta;
- no ser residente de una jurisdicción respecto de la cual se apliquen sanciones o restricciones; la lista completa de jurisdicciones prohibidas es mantenida por Cuverse en la Política de Uso Aceptable;
- no ser un Cliente de EE. UU. Los Paquetes de Servicio no se proporcionan a residentes en EE. UU., ciudadanos de EE. UU. o residentes fiscales en EE. UU.
(3) Manifestaciones B2B. Un Cliente B2B manifiesta además que ostenta los derechos y las autorizaciones necesarios y se compromete a proporcionar información fiscal a solicitud.
(4) Prepago de Servicios. El Cliente paga a Cuverse un prepago a cuenta de futuras Tarifas de Servicio (el «Prepago de Servicios»). El Prepago de Servicios se debita diariamente contra las Tarifas de Servicio devengadas. El Prepago de Servicios es un pago anticipado por un servicio y no constituye la tenencia de fondos del Cliente.
(5) Recarga y conversión de moneda. El Cliente recarga el Prepago de Servicios utilizando uno de los métodos de pago disponibles. Cuando la recarga se realiza en criptomoneda, el importe se convierte inmediatamente a su equivalente en USD al tipo de cambio aplicable y se registra como Prepago de Servicios en USD. Cuverse no conserva los fondos en criptomoneda del Cliente como parte del Prepago de Servicios.
(6) Facturación. Las Tarifas de Servicio se facturan diariamente y se reflejan en el panel de control. Las facturas están denominadas en USD y son pagaderas de inmediato mediante débito del Prepago de Servicios.
(7) Prepago de Servicios insuficiente. Cuando el Prepago de Servicios del Cliente cae por debajo del nivel suficiente para cubrir las Tarifas de Servicio de los próximos 14 días, Cuverse notificará al Cliente a través del panel de control y por correo electrónico. En caso de falta de recarga, se aplicará el § 6(8).
(8) Suspensión por impago. Cuando el Cliente esté en mora en el pago de las Tarifas de Servicio por más de 30 días, Cuverse tendrá derecho a suspender el funcionamiento del Paquete de Servicio del Cliente hasta que el importe pendiente haya sido pagado en su totalidad.
(9) Reembolso del Prepago de Servicios. Al terminar el Contrato, el Prepago de Servicios no utilizado se devolverá al Cliente de acuerdo con las reglas establecidas en la Política de Reembolsos independiente, menos cualesquiera importes adeudados a Cuverse. El Precio del Paquete no es reembolsable con independencia de la causa de la terminación.
§ 7. Niveles de servicio (SLA)
(1) Principio general. Cuverse emplea esfuerzos comercialmente razonables para garantizar la disponibilidad continua del Paquete de Servicio. El servicio puede interrumpirse como resultado de trabajos de mantenimiento programados, sustitución de equipos, restricciones del suministro eléctrico o factores externos.
(2) Objetivos de tiempo de actividad.
- Modo MAX — tiempo de actividad objetivo del 99.5% por año natural;
- Modo ECO — tiempo de actividad objetivo del 60% por año natural.
Los valores indicados arriba excluyen la inactividad relativa al mantenimiento, la sustitución de equipos, las restricciones del mercado eléctrico (respecto del Modo ECO) y los eventos de fuerza mayor.
(3) Tiempo de actividad mínimo garantizado.
- Modo MAX — no menos del 99% por año natural;
- Modo ECO — no menos del 50% por año natural.
En caso de que no pueda garantizarse el nivel mínimo indicado, Cuverse informará al Cliente sin demora indebida.
(4) Compensación por SLA. Cuando la disponibilidad real del Paquete de Servicio en Modo MAX para un mes natural caiga por debajo del nivel mínimo garantizado (99%), el Cliente tiene derecho a una compensación de acuerdo con el Anexo A — Calendario del SLA. La compensación se acredita al Prepago de Servicios del Cliente.
(5) Compensación por SLA excluida para el Modo ECO. Debido a la naturaleza del Modo ECO, no se proporciona compensación por SLA para el Modo ECO. El tiempo de actividad mínimo garantizado para el Modo ECO (50%) se calcula sobre la base de un año natural.
(6) Exclusión de fuerza mayor. La inactividad causada por eventos de fuerza mayor (§ 12) no se computa a efectos del cálculo del SLA.
(7) Comunicación de incidencias. El Cliente notificará a Cuverse sin demora indebida cualquier incidencia técnica a través del canal de soporte proporcionado.
§ 8. Programa de Fidelidad
(1) Participación. Cuverse ofrece un programa de fidelidad (el «Programa de Fidelidad»), cuya participación se concede automáticamente a todos los Clientes con una Cuenta válida. El Programa de Fidelidad se aplica por igual a los Paquetes de Servicio regidos por el presente Contrato y a los Equipos de Minería regidos por el Contrato de Alojamiento de Equipos de Minería.
(2) Condiciones del Programa de Fidelidad. Las condiciones de participación en el Programa de Fidelidad se establecen en un documento independiente, las Condiciones del Programa de Fidelidad.
(3) Aplicación de los beneficios de fidelidad. Los descuentos del Programa de Fidelidad se aplican automáticamente al Precio del Paquete. El Reembolso acumulado al debitarse las Tarifas de Servicio se acredita en forma de Puntos de Fidelidad.
(4) Uso de los Puntos de Fidelidad. El Cliente podrá utilizar los Puntos de Fidelidad para el pago del Precio del Paquete y para el pago de las Tarifas de Servicio.
§ 9. Plazo, Cancelación, Terminación
(1) Período de Servicio. El Período de Servicio comienza con la activación del Paquete de Servicio y continúa durante un período de 60 (sesenta) meses, salvo que se especifique un período diferente en la Especificación de Pedido.
(2) Cancelación por el Cliente. El Cliente puede terminar el Paquete de Servicio en cualquier momento durante el Período de Servicio (una «Cancelación») a través del procedimiento correspondiente en el panel de control. Tras la confirmación de la Cancelación por el Cliente, el Paquete de Servicio pasa al estado STOPPED.
(3) Efectos de la Cancelación.
- El Precio del Paquete no es reembolsable al Cliente conforme al § 3(4);
- Las Recompensas de Minería acumuladas por el Cliente en la Cartera del Cliente hasta el momento de la Cancelación siguen siendo propiedad del Cliente;
- Las Recompensas de Minería transferidas a la Cartera del Cliente hasta el momento de la Cancelación, y en un plazo de 30 días tras la Cancelación, siguen siendo propiedad del Cliente. Las Recompensas de Minería no reclamadas por el Cliente en un plazo de 30 días tras la transición al estado STOPPED (cuando proceda) se considerarán bienes no reclamados y serán tratadas por Cuverse de acuerdo con la ley aplicable;
- Cuverse no impone al Cliente ninguna penalización por la terminación anticipada más allá del no reembolso del Precio del Paquete conforme al § 3(4);
- El estado STOPPED es irreversible — la reactivación del Paquete de Servicio no es posible. Para reanudar los servicios, el Cliente debe adquirir un nuevo Paquete de Servicio.
(4) Terminación por Cuverse. Cuverse tendrá derecho a terminar el presente Contrato:
- si el Paquete de Servicio del Cliente deja de ser rentable durante un período continuo de más de 60 (sesenta) días en Modo ECO;
- si el Cliente está en mora en el pago de las Tarifas de Servicio por más de 30 días;
- si las leyes y reglamentos aplicables cambian de tal manera que la prestación de servicios en el marco del Paquete de Servicio ya no pueda llevarse a cabo con arreglo a la ley;
- si el Cliente comete un incumplimiento material de sus obligaciones y no subsana el incumplimiento en un plazo de 30 días desde la recepción de una notificación por escrito;
- en caso de insolvencia del Cliente;
- por otros motivos materiales cuando la continuación del cumplimiento del Contrato se vuelva irrazonable para Cuverse.
(5) Fin del Período de Servicio. A la expiración del Período de Servicio, el Paquete de Servicio termina automáticamente. Cuverse no está obligada a renovar el Paquete de Servicio a la expiración del Período de Servicio; la renovación solo es posible mediante la compra de un nuevo Paquete de Servicio o mediante el acuerdo de una Mejora Intermedia conforme al § 4(8) antes del fin del Período de Servicio.
(6) Consecuencias de la terminación. Al terminar el presente Contrato: (a) el Cliente sigue obligado a pagar todas las Tarifas de Servicio devengadas hasta la fecha de terminación; (b) el Precio del Paquete no es reembolsable; (c) el Prepago de Servicios no utilizado se devuelve de acuerdo con la Política de Reembolsos; (d) las Recompensas de Minería transferidas a la Cartera del Cliente hasta el momento de la terminación siguen siendo propiedad del Cliente; (e) aquellas disposiciones que por su naturaleza estén destinadas a subsistir tras la terminación permanecerán en vigor.
§ 10. Divulgación de Riesgos
Una divulgación detallada de los riesgos se establece en un documento independiente, la Declaración de Divulgación de Riesgos, incluida la § 8A Riesgos específicos de los Paquetes de Servicio. Antes de celebrar un Paquete de Servicio, el Cliente está obligado a revisar la Declaración de Divulgación de Riesgos. Al aceptar el presente Contrato, el Cliente confirma que ha leído, comprendido y aceptado dichos riesgos, incluidos la ausencia de derechos de propiedad sobre los Equipos de Minería, la ausencia de cualquier garantía de rentabilidad y el carácter no reembolsable del Precio del Paquete en caso de Cancelación iniciada por el Cliente.
En particular, el Cliente reconoce:
(1) Ausencia de custodia. Cuverse no presta servicios de criptoactivos en el sentido de MiCAR. Los Clientes son los únicos responsables de la custodia de sus criptoactivos.
(2) Ausencia de propiedad del hardware. La compra de un Paquete de Servicio no da lugar a ningún derecho de propiedad sobre los Equipos de Minería. Un Paquete de Servicio es un servicio, no un bien.
(3) Volatilidad. Los mercados de criptoactivos son altamente volátiles. Cuverse no garantiza ningún beneficio derivado del Paquete de Servicio.
(4) Dificultad de minería. La dificultad de minería puede aumentar, reduciendo el volumen de criptoactivos minados.
(5) Riesgo regulatorio. Los cambios en las leyes pueden afectar a la prestación de los servicios.
(6) Riesgos de blockchain. La minería depende del funcionamiento de la red blockchain subyacente.
(7) Riesgos del pool. El Cliente asume los riesgos asociados al Pool de Minería seleccionado por el Cliente.
(8) Ausencia de garantía de beneficio. Cuverse no garantiza ningún beneficio derivado del Paquete de Servicio.
(9) Cancelación y Precio del Paquete no reembolsable. El Cliente reconoce que: (a) el Precio del Paquete es totalmente no reembolsable; (b) la Cancelación de un Paquete de Servicio es una acción irreversible; (c) tras la Cancelación, la reactivación no es posible, y la reanudación de los servicios requiere la compra de un nuevo Paquete de Servicio.
§ 11. Responsabilidad
(1) Responsabilidad general. Cuverse solo es responsable de las pérdidas causadas de forma intencionada o por negligencia grave. Se excluye la responsabilidad por negligencia leve, salvo en los casos de incumplimiento de obligaciones contractuales esenciales (obligaciones cardinales), en cuyo caso la responsabilidad de Cuverse se limita al daño típico y previsible. Las disposiciones de este apartado no afectan a las normas imperativas de protección de los consumidores aplicables a los Clientes B2C conforme a la ley de su lugar de residencia. La responsabilidad de Cuverse se limita al importe del Precio del Paquete pagado por el Cliente en virtud de la Especificación de Pedido correspondiente.
(2) Daños indirectos. Cuverse no es responsable de daños indirectos, incidentales o consecuentes, incluido el lucro cesante.
(3) Terceros. Cuverse no es responsable de las acciones de los operadores de Pools de Minería, los fabricantes de equipos y los proveedores de pago.
(4) Daños personales. Las exclusiones y limitaciones de responsabilidad no se aplican a los casos de daño a la vida, la salud o la integridad física.
§ 12. Fuerza Mayor
Cuverse no es responsable de ningún incumplimiento de sus obligaciones como resultado de circunstancias ajenas a su control razonable, incluidos desastres naturales, actos de guerra, actos de terrorismo, huelgas, cortes del suministro eléctrico, actos de autoridades gubernamentales, cambios en los protocolos de blockchain (hard forks, soft forks) y epidemias. En caso de fuerza mayor, Cuverse notificará al Cliente en un plazo de 15 días. Si las circunstancias continúan durante más de 30 días, cada Parte tendrá derecho a terminar el Contrato.
§ 13. Confidencialidad y Protección de Datos
Las Partes se comprometen a mantener la confidencialidad de toda la información confidencial. El tratamiento de los datos personales del Cliente se lleva a cabo de acuerdo con la Política de Privacidad.
§ 14. Ley aplicable y jurisdicción
(1) Ley aplicable. El presente Contrato se rige por el derecho material de Hong Kong.
(2) Fuero. Cualquier controversia se someterá a la jurisdicción exclusiva del tribunal competente de Hong Kong. En el caso de los Clientes B2C, esto se aplicará únicamente en la medida en que no contradiga las normas imperativas de protección de los consumidores sobre la jurisdicción.
(3) Exclusión de los Clientes de EE. UU. En virtud del § 6(2)(h), los Paquetes de Servicio no se proporcionan a los Clientes de EE. UU., y las disposiciones del presente Contrato no se aplican a las controversias con Clientes de EE. UU., ya que la relación jurídica con los Clientes de EE. UU. queda excluida del ámbito del presente Contrato.
§ 15. Disposiciones diversas
(1) Acuerdo íntegro. El presente Contrato, junto con la Especificación de Pedido, la Declaración de Divulgación de Riesgos, la Política de Reembolsos, las Condiciones del Programa de Fidelidad, la Política de Uso Aceptable, el Anexo A y cualesquiera Anexos aplicables, constituye el acuerdo íntegro entre las Partes.
(2) Modificaciones. Cuverse se reserva el derecho de modificar el presente Contrato. Las modificaciones sustanciales entran en vigor no antes de 30 días tras la notificación al Cliente. Los Paquetes de Servicio existentes activados antes de la entrada en vigor de las modificaciones seguirán funcionando en las condiciones vigentes en el momento de su activación (cláusula de derechos adquiridos).
(3) Comunicación. Las notificaciones se enviarán a Cuverse Limited, 7/F, MW Tower, 1 Bonham Strand, Sheung Wan, Hong Kong, o por correo electrónico a [email protected].
(4) Divisibilidad. Si alguna disposición se considera inválida, la validez de las disposiciones restantes no se verá afectada.
(5) Ausencia de compensación. El Cliente no podrá oponer compensación respecto de cualesquiera reconvenciones salvo sobre la base de una sentencia judicial.
(6) Ejemplares. El Contrato podrá celebrarse mediante aceptación electrónica.